검색어: deo volente (라틴어 - 터키어)

deo favente perennis
god willing perennial

paulo autem volente intrare in populum non permiserunt discipul
pavlus halkın arasına girmek istediyse de, öğrenciler onu bırakmadı.

soli deo honor et gloria
honor and glory to the only god

gratias deo super inenarrabili dono eiu
sözle anlatılamayan armağanı için tanrı'ya şükürler olsun!

exultate deo adiutori nostro iubilate deo iaco
gel, kurtar bizi!

ambulavitque cum deo et non apparuit quia tulit eum deu
tanrı yolunda yürüdü, sonra ortadan kayboldu; çünkü tanrı onu yanına almıştı.

displicuit autem deo quod iussum erat et percussit israhe
tanrı da yapılanı uygun görmedi ve bu yüzden İsraillileri cezalandırdı.

attamen adhuc populus immolabat in excelsis domino deo su
ne var ki, halk tapınma yerlerinde kurban sunmayı sürdürdü; ancak yalnız tanrıları rabbe kurban sunuyorlardı.

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
babamız tanrıdan ve rab İsa mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.

detractores deo odibiles contumeliosos superbos elatos inventores malorum parentibus non oboediente
dedikoducu, yerici, tanrıdan nefret eden, küstah, kibirli, övüngen, kötülük üreten, anne baba sözü dinlemeyen, anlayışsız, sözünde durmaz, sevgiden yoksun, acımasız insanlardır.

deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum iesum christu
rabbimiz İsa mesih aracılığıyla bizi zafere ulaştıran tanrıya şükürler olsun!

qui sapit diem domino sapit et qui manducat domino manducat gratias enim agit deo et qui non manducat domino non manducat et gratias agit de
belli bir günü kutlayan, rab için kutlar. her şeyi yiyen, tanrıya şükrederek rab için yer. bazı şeyleri yemeyen de rab için yemez ve tanrıya şükreder.