검색어: famulum (라틴어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Portuguese

정보

Latin

famulum

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

cum ergo ascendissemus ad famulum tuum patrem nostrum narravimus ei omnia quae locutus est dominus meu

포르투갈어

então subimos a teu servo, meu pai, e lhe contamos as palavras de meu senhor.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

domine propter famulum tuum iuxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc et nota esse voluisti universa magnali

포르투갈어

o senhor! por amor do teu servo, e segundo o teu coração, fizeste todas estas grandezas, tornando conhecidas todas estas grandes coisas.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

fac ergo misericordiam in servum tuum quia foedus domini me famulum tuum tecum inire fecisti si autem est in me aliqua iniquitas tu me interfice et ad patrem tuum ne introducas m

포르투갈어

usa, pois, de misericórdia para com o teu servo, porque o fizeste entrar contigo em aliança do senhor; se, porém, há culpa em mim, mata-me tu mesmo; por que me levarias a teu pai?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,761,787,950 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인