검색어: ego autem non dimitto (라틴어 - 프랑스어)

deus dimittit, ego autem non dimitto
dieu pardonne, moi pas

ego autem non exieris
i will not go out

vos autem non sic
non sei così

ego autem quia veritatem dico non creditis mih
et moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez pas.

deus autem non judicas me
dieu seul me jugera

deus autem non laudatur oshmer
dieu de la mer soit loué

rex svm ego regnum mevm autem non est de hoc mundo
i am king but my kingdom is not of this world

die enim bona ego autem semper amare
dans un bon jour

si vales, bene est ego, autem, valeo
si tu te porte bien, il est bien; quant à moi, je vais bien

vos autem non estis ubicunque sunt ibi es me
je quant à vous, vous n'êtes plus, mais dans lequel je suis maintenant, où partout

servus autem non videntur paulum scio coquit.
le serviteur ne semblait pas savoir préparer le repas pour paul.

vos autem non estis ses in quo nunc sum ibi ubique
vos autem non esti, ubi ubique

ego autem testem deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra corinthu
or, je prends dieu à témoin sur mon âme, que c`est pour vous épargner que je ne suis plus allé à corinthe;

deus autem non est mortuorum sed vivorum omnes enim vivunt e
or, dieu n`est pas dieu des morts, mais des vivants; car pour lui tous sont vivants.

ego autem in innocentia mea ingressus sum redime me et miserere me
c`est à cause de ton nom, ô Éternel! que tu pardonneras mon iniquité, car elle est grande.

si quis autem non procidens adoraverit mittatur in fornacem ignis ardente
et d`après lequel quiconque ne se prosternerait pas et n`adorerait pas serait jeté au milieu d`une fournaise ardente.

servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
or, l`esclave ne demeure pas toujours dans la maison; le fils y demeure toujours.

sesan autem non habuit filios sed filias et servum aegyptium nomine iera
schéschan n`eut point de fils, mais il eut des filles. schéschan avait un esclave égyptien nommé jarcha.

ego autem dixi forsitan pauperes sunt et stulti ignorantes viam domini iudicium dei su
je disais: ce ne sont que les petits; ils agissent en insensés, parce qu`ils ne connaissent pas la voie de l`Éternel, la loi de leur dieu.