검색어: ite (라틴어 - 프랑스어)

ite
silure noir

ite vita est
la vie est finie

ite domum,
allez à la maison,

ite ad joseph
allez voir joseph;

ite missa est.
la messe est dite.

ite, ite domum,
allez, allez à la maison,

ite inflammate omnia
tout va s'enflammer

ite, capellae saturas.
allez, mes chèvres rassasiées.

ite in pace et gaudio christi
allez dans la paix et la joie du christ

vos ite ad sebastianus nunc et usque in aeternum
tu retournes vers sébastien maintenant et pour toujours

sed potius ite ad oves quae perierunt domus israhe
allez plutôt vers les brebis perdues de la maison d`israël.

sufficit vobis circumire montem istum ite contra aquilone
vous avez assez suivi les contours de cette montagne. tournez-vous vers le nord.

ait illis pilatus habetis custodiam ite custodite sicut sciti
pilate leur dit: vous avez une garde; allez, gardez-le comme vous l`entendrez.

ite ergo ad exitus viarum et quoscumque inveneritis vocate ad nuptia
allez donc dans les carrefours, et appelez aux noces tous ceux que vous trouverez.

et illis dixit ite et vos in vineam et quod iustum fuerit dabo vobi
il leur dit: allez aussi à ma vigne, et je vous donnerai ce qui sera raisonnable.

quos ut vidit dixit ite ostendite vos sacerdotibus et factum est dum irent mundati sun
dès qu`il les eut vus, il leur dit: allez vous montrer aux sacrificateurs. et, pendant qu`ils y allaient, il arriva qu`ils furent guéris.

ite in pace ad luca versta per deum verum per deum sanctum vadis vadis vadis.
allez en paix vers le ciel par le vrai dieu, par le dieu saint archange michel.

cumque ingressus esset et comederet bibissetque ait ite videte maledictam illam et sepelite eam quia filia regis es
puis il entra, mangea et but, et il dit: allez voir cette maudite, et enterrez-la, car elle est fille de roi.

qua esuriente clamavit populus ad pharaonem alimenta petens quibus ille respondit ite ad ioseph et quicquid vobis dixerit facit
quand tout le pays d`Égypte fut aussi affamé, le peuple cria à pharaon pour avoir du pain. pharaon dit à tous les Égyptiens: allez vers joseph, et faites ce qu`il vous dira.

at iesus dixit ite in civitatem ad quendam et dicite ei magister dicit tempus meum prope est apud te facio pascha cum discipulis mei
il répondit: allez à la ville chez un tel, et vous lui direz: le maître dit: mon temps est proche; je ferai chez toi la pâque avec mes disciples.