검색어: mons realis (라틴어 - 프랑스어)

realis
réel

mons
montagne

numerus realis
réels

mons caelius
cælius

quum summus mons
comme le sommet-de la montagne

mons clarus est.
c'est une montagne célèbre.

placetne tibi mons?
aimes-tu la montagne ?

mons autem altissimus
or la montagne très-élevée

et, quod mons suberat
et, comme une montagne était-proche

bonus alendo pecori mons
montagne bonne pour nourrir les troupeaux

mons cadens defluet et saxum transfertur de loco su
la montagne s`écroule et périt, le rocher disparaît de sa place,

canticum graduum qui confidunt in domino sicut mons sion non commovebitur in aeternum qui habita
cantique des degrés. de david. sans l`Éternel qui nous protégea, qu`israël le dise!

et caelum recessit sicut liber involutus et omnis mons et insulae de locis suis motae sun
le ciel se retira comme un livre qu`on roule; et toutes les montagnes et les îles furent remuées de leurs places.

omnis vallis exaltabitur et omnis mons et collis humiliabitur et erunt prava in directa et aspera in vias plana
que toute vallée soit exhaussée, que toute montagne et toute colline soient abaissées! que les coteaux se changent en plaines, et les défilés étroits en vallons!

nunc igitur ecce filii ammon et moab et mons seir per quos non concessisti israheli ut transirent quando egrediebantur de aegypto sed declinaverunt ab eis et non interfecerunt illo
maintenant voici, les fils d`ammon et de moab et ceux de la montagne de séir, chez lesquels tu n`as pas permis à israël d`entrer quand il venait du pays d`Égypte, -car il s`est détourné d`eux et ne les a pas détruits, -

in te speravi – qui sperant in domino sicut mons sion – universi qui te exspectavit non confundentur
je mets ma confiance en toi - ceux qui espèrent dans le seigneur comme le mont sion - tous ceux qui t'ont cherché ne seront pas déçus

et stabunt pedes eius in die illa super montem olivarum qui est contra hierusalem ad orientem et scindetur mons olivarum ex media parte sui ad orientem et occidentem praerupto grandi valde et separabitur medium montis ad aquilonem et medium eius ad meridie
ses pieds se poseront en ce jour sur la montagne des oliviers, qui est vis-à-vis de jérusalem, du côté de l`orient; la montagne des oliviers se fendra par le milieu, à l`orient et à l`occident, et il se formera une très grande vallée: une moitié de la montagne reculera vers le septentrion, et une moitié vers le midi.