검색어: sidoniorum (라틴어 - 한국어)

sed colebat salomon astharthen deam sidoniorum et moloch idolum ammanitaru
이 는 시 돈 사 람 의 여 신 아 스 다 롯 을 좇 고 암 몬 사 람 의 가 증 한 밀 곰 을 좇 음 이

surge et vade in sareptha sidoniorum et manebis ibi praecepi enim ibi mulieri viduae ut pascat t
너 는 일 어 나 시 돈 에 속 한 사 르 밧 으 로 가 서 거 기 유 하 라 내 가 그 곳 과 부 에 게 명 하 여 너 를 공 궤 하 게 하 였 느 니

ad meridiem vero sunt evei omnis terra chanaan et maara sidoniorum usque afeca et terminos amorre
또 가 나 안 사 람 의 온 땅 과, 시 돈 사 람 에 게 속 한 므 아 라 와, 아 모 리 사 람 의 지 경 아 벡 까 지

nec suffecit ei ut ambularet in peccatis hieroboam filii nabath insuper duxit uxorem hiezabel filiam ethbaal regis sidoniorum et abiit et servivit baal et adoravit eu
느 밧 의 아 들 여 로 보 암 의 죄 를 따 라 행 하 는 것 을 오 히 려 가 볍 게 여 기 며 시 돈 사 람 의 왕 엣 바 알 의 딸 이 세 벨 로 아 내 를 삼 고 가 서 바 알 을 섬 겨 숭 배 하

excelsa quoque quae erant in hierusalem ad dexteram partem montis offensionis quae aedificaverat salomon rex israhel astharoth idolo sidoniorum et chamos offensioni moab et melchom abominationi filiorum ammon polluit re
또 예 루 살 렘 앞 멸 망 산 우 편 에 세 운 산 당 을 더 럽 게 하 였 으 니 이 는 옛 적 에 이 스 라 엘 왕 솔 로 몬 이 시 돈 사 람 의 가 증 한 아 스 다 롯 과 모 압 사 람 의 가 증 한 그 모 스 와 암 몬 자 손 의 가 증 한 밀 곰 을 위 하 여 세 웠 던 것 이

eo quod dereliquerint me et adoraverint astharoth deam sidoniorum et chamos deum moab et melchom deum filiorum ammon et non ambulaverint in viis meis ut facerent iustitiam coram me et praecepta mea et iudicia sicut david pater eiu
이 는 저 희 가 나 를 버 리 고 시 돈 사 람 의 여 신 아 스 다 롯 과, 모 압 의 신 그 모 스 와, 암 몬 자 손 의 신 밀 곰 을 숭 배 하 며 그 아 비 다 윗 의 행 함 같 지 아 니 하 여 내 길 로 행 치 아 니 하 며 나 보 기 에 정 직 한 일 과 나 의 법 도 와 나 의 율 례 를 행 치 아 니 함 이 니