전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
собственник
owner
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
Собственник.
huge range.
마지막 업데이트: 2018-02-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
Один собственник.
one owner.
Нынешний собственник
current owner
마지막 업데이트: 2017-01-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
Собственник помещений.
owns premises.
마지막 업데이트: 2017-01-03 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
Вот я - собственник.
it is a very? very revealing story.
Собственник/покупатель:
owner/purchaser:
d Собственник танкера.
d the owner of the tank vessel
마지막 업데이트: 2016-12-04 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
Мой парень - собственник
my boyfriend is possessive
마지막 업데이트: 2020-11-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
Он настоящий маленький собственник
he is a possessive little fellow
a Собственник последнего груза.
a the owner of the last cargo
основной акционер; основной собственник
core owner
마지막 업데이트: 2016-07-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
Он отчасти собственник, отчасти труженик.
the middle peasant is partly a property owner, partly a toiler.
законный владелец; признаваемый законом собственник
legal owner
352. "Собственник судна " - широкое определение.
352. the definition of shipowner is broad.
마지막 업데이트: 2017-01-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Крупнейший собственник компании (50,1 %) — правительство Финляндии.
the state of finland maintains controlling interest (50.1%) in the company.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
акционер-бенефициар; фактический собственник акций; реальный акционер; фактический акционер
beneficial shareholder
номинальный собственник; формальный собственник; официальный собственник; номинальный владелец; зарегистрированный собственник
owner of record
i) регистрационный номер собственника;
(i) owner's registration number;
마지막 업데이트: 2016-12-04 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
