인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
Неприятно слышать
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
слышать
duymak
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
Как неприятно это пристанище!"
ne kötü bir duraktır.
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Вы будете слышать выкрикивания.
diğerlerinin ne dediğini duyamayacaksınız.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
Они не допускаются и слышать его.
doğrusu onlar vahyi dinlemekten uzak tutulmuşlardır.
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
Или у них есть уши, чтобы слышать?
yoksa işitecek kulakları mı var?
Вам предписано сражаться, хотя это вам неприятно.
hoşlanmasanız da savaş size farz kılındı.
Есть ли у них уши, чтобы слышать ими?
Они приписывают Аллаху то, что им самим неприятно.
beğenmediklerini allah'a malederler.
Ты ж не заставишь слышать тех, Которые в могилах, -
[11,24]
Имеющий ухо(слышать) да слышит, что Дух говоритцерквам.
kulağı olan, ruh'un kiliselere ne dediğini işitsin.› ››
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
Откликнутся (на проповедь пророка) Лишь те, которые (желают) слышать.
ancak (samimiyetle) dinleyenler daveti kabul eder.
В тот день, когда глашатай призовет к неприятной вещи,
gün gelir bir münâdî, hiç de hoşa gitmeyen, insanın görür görmez kaçacağı bir yere çağırır.
