검색어: cam (루마니아어 - 스페인어)

„cam”
«cam»

cam asa e
tienes razón

Țara model cam
paÍs modelo cam

Și mie îmi vine cam greu.
¡y yo tampoco me quedo atrás…!

erau cam doisprezece bărbaţi de toţi.
eran entre todos como doce hombres

trakya cam sanayii a.Ș., turcia
trakya cam sanayii a.Ș., turquía

nu ne mai vedem... am cam rupt orice legătură...
ya no nos vemos… no tenemos ninguna relación…

e o zi fără soare. o zi un pic cam posomorâtă.
es un día sin sol, desapacible, un poco tristón.

toată flota, cu excepția d6-cam (851336)
toda la flota salvo: d6-cam (851336)

Întreaga flotă, exceptând: d6-cam (851336)
toda la flota salvo: d6-cam (851336)

vasele se cântăresc când sunt complet răcite (cam după o oră).
pesar las cápsulas cuando se hayan enfriado por completo (aproximadamente una hora).

acest nivel este cam 1/ 100 din concentraţia medie observată la şobolanii masculi.
este nivel oscila en torno a 1/ 100 la concentración media medida en las ratas macho.

maria a rămas împreună cu elisaveta cam trei luni. apoi s'a întors acasă.
y maría se quedó con ella como tres meses, y regresó a su casa

adăugaţi ceapa și dovleceii verzi și căliţi-le până se înmoaie, cam 5 minute.
se añaden la cebolla y el calabacín y se sofríen hasta que estén blandos, 5 minutos aproximadamente.

În țara noastră, durează cam 25 de ani pentru o persoană, indiferent de gen, să își termine studiile.
la bloguera bunohas explicó por qué a las mujeres les resulta imposible continuar con su trabajo cuando tienen que compaginarlo con las cargas de la maternidad.

20 chiar dacă este în continuare puţin cam vag () modul în care familiile pot să apeleze la aceste servicii şi să le utilizeze.
por un lado, en varios países existen servicios de apoyo especializados a disposición de las familias en situación de riesgo, a pesar de que no esté bien definida la manera en la que las familias pueden acceder y hacer uso de estos servicios (9).

apoi decupaţi „ușile” în părţi opuse ale cutiei, cam până la jumătatea cutiei. 2.
a continuación corta las «puertas» en lugares opuestos del cartón de leche que queden en el centro del cartón. 2.

dacă pacientul nu tolerează soluţia orală, se poate amesteca conţinutul capsulelor cu puţină mâncare (cam două linguriţe).
si el paciente no tolera la solución oral, puede considerarse la posibilidad de mezclar los contenidos de las cápsulas con una pequeña cantidad de alimento (unas dos cucharaditas de las de café).

848310 | - arbori de transmisie (inclusiv arbori cu came și vilbrochene) și manivele; |
848310 | - Árboles de transmisión (incluidos los de levas y los cigüeñales) y manivelas: |