검색어: treaz (루마니아어 - 폴란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

루마니아어

폴란드어

정보

루마니아어

treaz

폴란드어

obudzony

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

루마니아어

aceasta se efectuează normal sub anestezie generală, prin urmare nu veţi fi treaz în timpul intervenţiei.

폴란드어

lek opgenra jest przeznaczony do stosowania wyłącznie przez wykwalifikowanych chirurgów w zabiegu osteosyntezy (spondylodezy), zwykle wykonywanym w znieczuleniu ogólnym (po „ uśpieniu ”).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

aceste msuri se concen-treaz asupra prioritilor regionale, comune tuturor rilor partenere dintr-o regiune.

폴란드어

koncentruj si one na priorytetachregionalnych, które s wspólne dla wszystkich krajów partnerskich wokrelo-nymregionie.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

루마니아어

reacţii adverse mai puţin frecvente (apar la 1 până la 10 utilizatori din 1. 000) • să fiţi treaz în timpul operaţiei (nivel de conştienţă prezent în timpul anesteziei) • lipsă de aer datorită contracţiei muşchilor din căile respiratorii (bronhospasm), survenită la pacienţii cu antecedente de astm bronşic • reacţii alergice (de hipersensibilitate) – cum sunt erupţiile sau înroşirea pielii.

폴란드어

niezbyt częste działania niepożądane (u 1 do 10 pacjentów na 1000) • stan świadomości w czasie operacji (powrót świadomości w czasie znieczulenia) • skrócenie oddechu w związku ze skurczem mięśni dróg oddechowych (skurcz oskrzeli) występujące u pacjentów chorych na astmę • reakcje alergiczne (nadwrażliwość) – takie jak wysypka lub zaczerwienienie skóry.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,748,740,449 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인