검색어: este trist (루마니아어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Romanian

French

정보

Romanian

este trist

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

루마니아어

프랑스어

정보

루마니아어

totuși, acesta este tristul adevăr și traficul de persoane este omniprezent, mai aproape de noi decât credem.

프랑스어

or telle est la triste réalité: la traite des êtres humains est bel et bien à nos portes.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

o inimă veselă înseninează faţa; dar cînd inima este tristă, duhul este mîhnit. -

프랑스어

un coeur joyeux rend le visage serein; mais quand le coeur est triste, l`esprit est abattu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

Ţara este tristă, sleită de puteri; locuitorii sînt mîhniţi şi tînjesc; căpeteniile poporului sînt fără putere,

프랑스어

le pays est triste, épuisé; les habitants sont abattus, languissants; les chefs du peuple sont sans force.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

nevastă-sa izabela a venit la el, şi i -a zis: ,,pentruce îţi este tristă inima şi nu mănînci?``

프랑스어

jézabel, sa femme, vint auprès de lui, et lui dit: pourquoi as-tu l`esprit triste et ne manges-tu point?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,738,079,309 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인