검색어: lėkštelės (리투아니아어 - 에스토니아어)

lėkštelės laikomos apverstos.
inkubeerida ümberpööratud tasse.

lėkštelės apžiūrimos neryškioje šviesoje.
uurida tasse nõrgas valguses.

p3 petri lėkštelės masė sublimavus sierą.
p3 = petri tassi mass pärast väävli sublimatsiooni.

norint atpažinti mėginius,paženklinami lėkštelės dugnai.
proovide identifitseerimiseks märgistada katsealuste põhjad.

lėkštelės sudedamos į termostatą (4.1.3).
panna tassid inkubaatorisse (4.1.3).

lėkštelės sudedamos į termostatą (4.1.3 b).
panna tassid inkubaatorisse (4.1.3 b).

plokščiadugnės lėkštelės su hermetiškais dangteliais, geriau 6 cm skersmens.
Õhukindlate kaantega lamedapõhjalised kaaluklaasid, soovitatav diameeter 6 cm.

petri lėkštelės turi būti tikrinamos tamsiame fone, naudojant netiesioginį apšvietimą.
petri tasse tuleks uurida tumedal taustal kaudse valgustusega.

jeigu daugiau nei vienas ketvirtadalis lėkštelės yra priaugę išsiplėtusių kolonijų, lėkštelė išmetama.
juhul kui laatuvad pesad katavad rohkem kui ühe neljandiku tassist, tuleb tass ära visata.

d skiedimo koeficientas, atitinkantis pirmąjį skiedinį, kurio lėkštelės buvo atrinktos kolonijų skaičiavimui.
d esimeste loenduste puhul kasutatud lahjendusaste.

lėkštelės inkubuojamos 41,5 + 1 °c mikroaerobinėje atmosferoje bent 48 +/–2 valandoms.
plaate inkubeeritakse mikroaeroobses keskkonnas 41,5 ± 1 °c juures vähemalt 48 +/– 2 tundi.

Ėminio masė turi būti 9-20 mg suminio kietųjų medžiagų kiekio vienam cm2 lėkštelės dugno paviršiaus.
igas kaaluklaasis peab olema 9-20 mg kuivainet põhja ühe cm2 kohta.

diskas padedamas lygiai ant mėginio lėkštelės (5.6) ir atsargiai paspaudžiamas pincetais žemyn.
asetada ketas pikali katsealuse (5.6) pinnale ja suruda see õrnalt tangidega maha.

rezultatų skaičiavimui (žr. 7.4) naudojamos tos lėkštelės, kuriose yra ne daugiau kaip 150 kolonijų.
loendada pesad (vt 7.4) petri tassides, mis ei sisalda rohkem kui 150 pesa.

jeigu mažiau nei vienas ketvirtadalis lėkštelės yra priaugęs išsiplėtusių kolonijų, būtina suskaičiuoti kolonijas likusioje lėkštelės dalyje ir paskaičiuoti atitinkamą visos lėkštelės mikroorganizmų skaičių.
juhul kui laatuvad pesad katavad vähem kui ühe neljandiku tassist, tuleb loendada pesad tassi laatuvate pesadeta alalt ning arvutada pesade arv kogu tassi kohta.

- mikroorganizmų skaičiaus nustatymas pagal skaičiuojamas kolonijas lėkštelėje 21 °c temperatūroje,
- mikroorganismide loendamine — mikroobide arvu loendamise katse temperatuuril 21 °c,