검색어: berlapis (말레이어 - 아랍어)

jendela berlapis
لوح ذي مستويات

megsie: anda renda berlapis ...
أيها المغطى برابط الحذاء...

16 roda, baja berlapis, 6,20 meriam air.
ستة عشر عجلة، مطلية بالصُلب ومدفع مياه بقوة 6.20.

sudah kugunakan untuk membeli gigi berlapis emas.
لقد استعملته لشراء أسنان و قمت بطلائها بالذهب

khabar yang berlapis baja lincoln saya menjual anda?
كيف حال السياره المصفحه التى بعتها لك

bukan hanya satu kue, itu banyak, berlapis-lapis!
ليس فقط كعكة واحدة ولكن الكثير، في طبقات!

tak apa, sam. aku ingin membawa donut berlapis, tapi tak sempat, jadi...
كنت سأحضر الكعك المحلّى لكن الوقت قصير

serta pohon-pohon kurma yang tinggi menjulang , yang mengeluarkan mayang , berlapis-lapis , lagi lebat putiknya ;
« والنخل باسقات » طوالا حال مقدرة « لها طلع نضيد » متراكب بعضه فوق بعض .

atau ( orang-orang kafir itu keadaannya ) adalah umpama keadaan ( orang yang di dalam ) gelap-gelita di lautan yang dalam , yang diliputi oleh ombak bertindih ombak ; di sebelah atasnya pula awan tebal ( demikianlah keadaannya ) gelap-gelita berlapis-lapis - apabila orang itu mengeluarkan tangannya , ia tidak dapat melihatnya sama sekali . dan ( ingatlah ) sesiapa yang tidak dijadikan allah menurut undang-undang peraturannya mendapat cahaya ( hidayah petunjuk ) maka ia tidak akan beroleh sebarang cahaya ( yang akan memandunya ke jalan yang benar ) .
« أو » الذين كفروا أعمالهم السيئة « كظلمات في بحر لجَّي » عميق « يغشاه موج من فوقه » أي الموج « موج من فوقه » أي الموج الثاني « سحاب » أي غيم ، هذه « ظلمات بعضها فوق بعض » ظلمة البحر وظلمة الموج الأول ، وظلمة الثاني وظلمة السحاب « إذا أخرج » الناظر « يده » في هذه الظلمات « لم يكد يراها » أي لم يقرب من رؤيتها « ومن لم يجعل الله له نورا فما له من نور » أي من لم يهده الله لم يهتد .