검색어: ostavljaju (세르비아어 - 베트남어)

ostavljaju i tebe.
bọn họ đi bỏ cả anh lại.

oni ostavljaju tragove.
ta không thích máy vi tính. biết tại sao không?

zašto nas ostavljaju?
- sao djinns bỏ ta lại vậy?

ovakvi psi se ne ostavljaju ...
con chó thế này chẳng ai vứt đi đâu.

ali zašto ostavljaju tamjan?
nhưng sao lại để lại bó nhang kia nhỉ?

tvoje reči bez daha me ostavljaju
♫ lời nói của chàng quá kiên cường ♫

- ostavljaju male prstenove po stolu.
nó để lại những vòng tròn trên bàn.

oni ostavljaju takav ožiljak na nosu.
họ để lại một cái dấu trên mũi.

znaš da nikada ne ostavljaju poruke?
- anh biết họ không bao giờ để lại lời nhắn? - Ừ.

a i ne ostavljaju ga kad negde odu..
và họ cũng không bỏ nó lại.

profesionalci ne ostavljaju tijela murjaka forenzičarima.
những người chuyên nghiệp không bao giờ bỏ lại cảnh sát bị chết khi thi hành nhiệm vụ.

konji ostavljaju tragove u snegu, englez.
phải.

koji ostavljaju prave pute da idu putevima mraènim,
và khỏi kẻ bỏ đường ngay thẳng, mà đi theo các lối tối tăm;

misle da sam nekromant... i ostavljaju me na miru.
họ nghĩ tôi là một bà đồng ... và để yên cho tôi.

ignoriši ga. zapadnjaci vole da ostavljaju stvari okolo.
người ngoại quốc không thích ném đồ, không cần để ý

bojim se da nam okolnosti ne ostavljaju drugog izbora.
- cha sợ là hoàn cảnh này không cho phép chúng ta lựa chọn.

- još ne. bolje da ništa ne ostavljaju ne provereno.
tốt nhất là họ đừng có bỏ sót viên đá nào đấy

one u kojima se počinitelji izvuku i one koje ostavljaju svjedoke.
một loại thành công với phi vụ trong khi loại kia thì chừa lại nhân chứng.

ostavljaju me na miru, ali će me juriti ako pokušam pomoći nekome.
họ đã đặc cách cho tôi, nhưng họ sẽ săn đuổi tôi nếu tôi cố giúp ai.

liječnici ne ostavljaju faraona, i sahranjeni su kraj njega, vrata do.
mà được chôn cất bên cạnh chúng tôi, ngay bên cạnh cửa. tôi có thể uống 1 ít trà không ?