검색어: strazburu (세르비아어 - 영어)

u strazburu.
in strasbourg.

moram da budem u strazburu.
i have to be in strasbourg.

njen salon je bio poznat u strazburu.
her salon was very well known in strasbourg.

dakle, tri potvrde su ovde, u strazburu.
three of the certificates are here in strasbourg.

bolje se odmori malo. spavaj u strazburu.
wouldn't you prefer to get some rest and sleep there?

- nezavisni test na digoksin urađen je u strazburu.
an independent digoxin test was done in strasbourg.

prolećno zasedanje psse počelo je u ponedeljak u strazburu.
pace's spring session opened on monday in strasbourg.

pošto moram biti u strazburu sutra u šest posle podne...
since i have to be in strasbourg tomorrow at 6 pm...

hrvatski premijer ivo sanader obraća se savetu evrope u strazburu.
croatian prime minister ivo sanader addresses the european council in strasbourg.

analitičari kažu da prošlonedeljna odluka pokazuje da je sud u strazburu izgubio strpljenje.
analysts say last week's ruling suggests the court in strasbourg has lost its patience.

zastave svih 25 zemalja članica eu vijore se ispred evropskog parlamenta u strazburu.
the flags of all 25 eu member countries fly in front of the european parliament in strasbourg.

centar planira da raspravlja o tim slučajevima u evropskom sudu za ljudska prava u strazburu.
it plans to argue the cases before the european court of human rights in strasbourg.

a direktor osoblja u banci u strazburu... je dobar kao i zamenik direktora u parizu.
a hr manager in a big company in strasbourg is like an assistant branch manager in paris.

arhitektonski studio je poznat po tome što je projektovao zgradu evropskog parlamenta u strazburu, u francuskoj.
architecture studio is known for its design of the european parliament building in strasbourg, france.

milošoski je boravio u strazburu u sklopu priprema za preuzimanje predsedavanja komitetom ministara saveta evrope u maju 2010.
milososki was in strasbourg as part of preparations for taking over the presidency of the committee of ministers of the council of europe in may 2010.

ivanovski je, međutim, saopštio da će se žaliti na svoj slučaj u sudu za ljudska prava u strazburu.
ivanovski, however, announced he will appeal his case at the human rights court in strasbourg.

evropski parlament glasao je u sredu (19. januara) u strazburu.[rojters]
the european parliament voted on wednesday (january 19th) in strasbourg. [reuters]

sud u nemačkoj osudio je četvoricu muškaraca za planiranje terorističkog napada improvizovanom bombom na božićnu pijacu u strazburu, u francuskoj.
in germany, a court convicted four men of planning a terrorist attack on a christmas market in strasbourg, france, using an improvised bomb.

dve zemlje trebalo bi da postanu članice alijanse na samitu u strazburu-kelu iduće nedelje. [nato]
the countries are expected to join the alliance at the summit in strasbourg-kehl next week. [nato]

ako apelacioni sud bih ne usvoji žalbu, žalićemo se međunarodnom sudu ljudskih prava u strazburu“, rekao je hrvačić za setimes.
if the appelate court of bih does not adopt the appeal, we will appeal to the international court of human rights in strasbourg," hrvacic told setimes.