검색어: vattnet har gått (스웨덴어 - 영어)

tom har gått.
tom's gone.

kommissionärerna har gått.
the commissioners have gone.

om du tror att vattnet har gått (prematur hinnbristning)
if you think your waters might have broken (premature rupture of your membranes).

certifikatet har gått ut.
the certificate has expired.

när vattnet har renats ska det återanvändas.
after clearing, water shall be recycled.

amsterdamfördraget har gått längre
the uk and ireland were not part of the "schengen"agreement.

parlamentet har gått sin väg.
parliament has done its bit.

företaget har gått i konkurs
company insolvent.

europa har gått på grund.
europe has run aground.

certifikatet har gått utssl error
the certificate has expired

tusentals arbetstillfällen har gått förlorade.
thousands of jobs have been lost.

om vattnet har gått (prematur hinnbristning) efter 30 veckors graviditet eller mer
if your waters have broken (premature rupture of your membranes) and you have completed 30 weeks of your pregnancy or more.

de (vattenlösliga) cikoriakolhydraterna och vattnet har delvis avlägsnats.
the (soluble) chicory carbohydrates and water have been partly removed.

kommissionen har gått igenom denna information.
the commission took note of this information.

kolsyrat vatten, om det framgår av försäljningsnammet att vattnet har kolsyrats,
carbonated water, the description of which indicates that it has been carbonated,

låt fortsätta att koka kraftigt tills vattnet har förångats nästan fullständigt.
continue to boil vigorously until the water has been almost completely evaporated .

parlamentet har gått igenom föredragningslistan(1).
parliament has reached the end of its agenda(1).

sanningen är den att vattnet har blivit ytterligare en handelsvara som är underkastad marknadslagarna.
in fact, water becomes simply one more product subject to the laws of the market.

när vattnet har injicerats i injektionsflaskan är det vanligt att staven åker tillbaka uppåt i sprutan.
note: after injecting the water into the vial it is common for the plunger to move back up.

såsom när vattnet har förrunnit ur en sjö, och såsom när en flod har sinat bort och uttorkat,
as the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up: