검색어: lipohipertrofia (스페인어 - 독일어)

lipohipertrofia
lipohypertrophie

lipohipertrofia piel laxa
lipohypertrophie

poco frecuentes: exantema, lipoatrofia, lipodistrofia adquirida, lipohipertrofia.
exanthem, atrophie des fettgewebes, erworbene lipodystrophie, hypertrophie des fettgewebes

se han observado casos de hipertrofia en el lugar de administración incluyendo lipohipertrofia.
*siehe nachfolgende zusätzliche informationen

el lugar de la inyección debe ser diferente cada día para ayudar a prevenir la lipohipertrofia.
die injektionsstelle ist täglich zu wechseln, um einer lipohypertrophie vorzubeugen.

instrucciones para cambiar y rotar el lugar de inyección entre una inyección y otra para evitar una lipohipertrofia.
anweisungen zum wechseln und rotieren der injektionsstellen bei jeder injektion, um die entwicklung einer lipohypertrophie zu vermeiden.

puede aparecer lipodistrofia (incluidas lipohipertrofia y lipoatrofia) en el lugar de la inyección.
lipodystrophie (einschließlich lipohypertrophie, lipatrophie) kann an der injektionsstelle auftreten.

poco frecuentes: erupción en el lugar de la inyección, hinchazón en el lugar de la inyección, lipohipertrofia
gelegentlich: hautausschlag an der injektionsstelle, schwellung an der injektionsstelle, lipohypertrophie

el tejido graso bajo la piel puede reducirse (lipoatrofia) o aumentar (lipohipertrofia).
das unterhautfettgewebe an der injektionsstelle kann schrumpfen (lipoatrophie) oder zunehmen (lipohypertrophie).

en la misma zona, el tejido graso bajo la piel en la zona afectada puede reducirse (lipoatrofia) o aumentar (lipohipertrofia).
wenn sie sich zu oft eine injektion an der gleichen stelle geben, kann an dieser stelle das unterhautfettgewebe schrumpfen (lipatrophie) oder zunehmen (lipohypertrophie).

si se inyecta con demasiada frecuencia en la misma zona, el tejido graso bajo la piel en ésta zona puede reducirse (lipoatrofia) o engrosar (lipohipertrofia).
wenn sie sich zu oft eine injektion an der gleichen stelle geben, kann an dieser stelle das unterhautfettgewebe schrumpfen (lipatrophie) oder zunehmen (lipohypertrophie).

si se inyecta con demasiada frecuencia en la misma zona, el tejido graso bajo la piel en la zona afectada puede reducirse (lipoatrofia) o aumentar (lipohipertrofia).
wenn sie sich zu oft eine injektion an der gleichen stelle geben, kann an dieser stelle das unterhautfettgewebe schrumpfen (lipatrophie) oder zunehmen (lipohypertrophie).