인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pienso todo el tiempo en ella.
Я всё время о ней думаю.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
todo el tiempo
За всё время
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
pienso en ti.
Я думаю о тебе.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
1* todo el tiempo.
1* полное рабочее время.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
lo digo todo el tiempo.
Я всегда это говорю.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
se cuelga todo el tiempo
Все время падает
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
pienso todo el día en tom.
Я весь день думаю о Томе.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
a mí me pasa todo el tiempo.
Со мной это постоянно случается.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
o grabarlo todo, todo el tiempo.
Или записывать все происходящее круглосуточно.
마지막 업데이트: 2012-11-07
사용 빈도: 2
품질:
2** equivalente a todo el tiempo.
2** эквивалент полного рабочего времени.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
todo el tiempo le ha estado esperando.
Они все ждали вас. Они...
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
eso es lo que yo decía todo el tiempo.
Я же говорил это всё время.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
y mi suegra habla ruso casi todo el tiempo.
А свекровь разговаривает в основном по-русски.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
actualizaciones gratis durante todo el tiempo de licencia
Бесплатные обновления и модернизация в течение срока действия лицензии
마지막 업데이트: 2016-11-09
사용 빈도: 1
품질:
"creímos todo el tiempo que christos estaba vivo.
<<Мы все время верили, что Христос остался в живых.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
permaneció todo el tiempo con sus ojos abiertos, impasible.
Она ни разу не закрыла глаза, ни разу не шелохнулась.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
creo en ti.
Я верю в тебя.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
los colonialistas mantendrán esa base todo el tiempo que la necesiten.
Колониалисты будут сохранять эту базу до тех пор, пока она будет им нужна.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
es justamente lo que hemos dicho y defendido todo el tiempo.
Об этом-то мы все время и твердим.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
cree en ti mismo
croire en soi
마지막 업데이트: 2013-11-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인: