검색어: pero como eres tan joven tu (스페인어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Arabic

정보

Spanish

pero como eres tan joven tu

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

아랍어

정보

스페인어

¿como eres tu?

아랍어

كيف أنت؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

como eres tan "guay".

아랍어

"لأنك رائع للغاية"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

- ¿y como eres tu?

아랍어

- وماذا تكون ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

como, "eres tan crítica."

아랍어

مثل، أنتِ إنتقادية جداً

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

como eres.

아랍어

ايها الكلب

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

como eres?

아랍어

كيف تبدوين؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"y como eres tan amable..."

아랍어

"منذ أن ابتسمت لي"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

normalmente insistiría en 70-30, pero como eres tu...

아랍어

حسناً, عادة كنت لأصر على 70-3 -,لكن بما أنه انتٍ...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no como eres.

아랍어

ليس مثلكَ

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

pero, como eres tú, no te detienes

아랍어

ولكن لأنّك أنتِ .. لن تتوقفي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- ser como eres.

아랍어

- كوني ذاتكِ وحسب

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

*tal como eres*

아랍어

all: ♪ the way you are ♪

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

así es como eres.

아랍어

هكذا أنت

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

como eres joven, pensamos que probablemente no te importaría demasiado.

아랍어

وبما أنك شاب، فكرنا أنت ربما لا تمانع كثيرا.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- te ves como eres.

아랍어

. يبدو بأنك كذلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

bien. como, "eres tan hermosa, dulzura."

아랍어

عليك أن تقول مثلأً "أنتِ جميلة يا عزيزتي"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

es adorable como eres tan pegajosa en tus relaciones.

아랍어

إنهُ أمرٌ رائع كونكِ متعلقة جداً بالعلاقات أعني لقد عمل ذلك جيداً مع (آدم)...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

deberías mostrarte como eres.

아랍어

ينبغي عليكِ أن تذهبي الآن

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

desgraciado, sabemos como eres.

아랍어

أيها اللعين نحن نعرف شكلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"especial tal como eres".

아랍어

"مميز بالطريقة التى أنت عليها بالفعل"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,740,310,402 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인