검색어: explicarte (스페인어 - 영어)

debo explicarte.
debo explicarte.

déjame explicarte.
let me explain.

-¿podrías explicarte?
- why?

como hago yo para explicarte
i am not used to anyone

entonces puedo explicarte.
then i can explain.

oye, déjame explicarte algo.
hey, let me explain something to you.

déjame explicarte algo interesante.
let me tell you something interesting.

me tomaría una eternidad explicarte todo.
it would take forever for me to explain everything.

(aquí tengo que explicarte que mi pág.
(here i haeve to explain to you that my web page)

kurmanov b: ermek, déjame explicarte.
kurmanov b: ermek, let me explain.

yo no se que hacer, no se como explicarte,
i don't think you do so, you and me are through

se me dificulta explicarte ahora cómo y por qué.
it is difficult for me to explain now how and why.

si yo pudiera explicarte que de ti no es suficiente
that you can be who you wanted to be.

chef: bueno, la cosa es así. déjame explicarte.
chef: well, here's the deal. let me tell you the deal.

chef: ¿entonces, no sabes? déjame explicarte.
chef: oh, you don't know? let me tell you something.

pero, ¿me dejarás explicarte por qué hice lo que hice?
but will you hear me out if i explain why i did what i did?”

¿es eso una cosa muy insignificante que tengo que explicarte?
it is so very insignificant thing that i have to explain to you?

no tengo que explicarte las implicaciones de esto, ¿verdad?
i don’t have to make the case against this one, right? — getty images

me llevaría demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar.
it would take me too much time to explain to you why it's not going to work.

primero permíteme explicarte el contexto histórico en el que estamos trabajando.
let me first introduce you to the historical context within which we are working.