전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la importación definitiva de insumos
the permanent importation of supplies
마지막 업데이트: 2020-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
importación definitiva de insumos
permanent import of supplies
마지막 업데이트: 2021-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
importación definitiva (de)
ultimate import (for)
마지막 업데이트: 2013-04-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
— un aumento de las posibilidades de franquicias para la importación definitiva de los bienes personales ;
report (doc. a 2-164/87) by mr partrat, on behau0 of the committee on economic and monetary affairs and industrial policy, on the amended proposal from the commission to the council (com(87) 139 final — doc.
franquicias fiscales a la importación definitiva de bienes personales de los particulares directiva l 3/2.1.44
common policy on vocational training (implementation) proposal c 9/2.1.48; opinion s 12/2.1.77 crossfrontier cooperation within sedoc 1/2.1.35 exchange of placement staff between member states 3/2.1.51 free movement of migrant workers resolution Ρ 11/2.1.66
armonizar y flexibilizar los procedimientos para obtener exenciones de impuestos sobre la importación definitiva de bienes personales de los particulares.
to harmonize and relax the formalities to be completed for obtaining tax exemptions on permanent import of personal property of individuals.
armonizar y flexibilizar las formalidades que deben obtener exenciones de impuestos a la importación definitiva de bienes personales de los particulares.
to harmonize and relax the formalities to be completed for obtaining tax exemptions on permanent imports of personal property of individuals.
— se simplificará la importación definitiva de objetos, procedentes de otros estados miembros, que ya hayan sido gravados con el iva.
— where items from other member states have already been subject to vat, their final importation is to be made simpler.
por la importación definitiva de dichos subproductos, la aduana de salerno exigió el pago de una exacción reguladora y del impuesto sobre el valor añadido.
in respect of the definitive import of those byproducts, the palermo customs authorities required the payment of a levy and of value added tax.