검색어: tal vez sólo tal vez (스페인어 - 영어)

sólo tal vez.
just maybe.

tal vez
can i give you my username? then you add me

tal vez.
perhaps.

– tal vez.
– from time to time is depressing.

tal vez, sólo tal vez, es tiempo de seguir adelante.
maybe just maybe it's time to move on.

tal vez sea sólo un subtítulo.
maybe that is just a subtitle.

bueno, tal vez sólo un poco …
well, maybe just a bit…

tal vez es sólo misticismo psicodélico.
perhaps it is only psychedelic mysticism.

tal vez sólo quiero un intento más
maybe just want one more try

tal vez sólo sea un camión de pan.
( laughs ) it may just be a bread truck.

tal vez sólo necesita un poco de ajuste.
maybe it just needs a little tweaking.

o tal vez sólo uno de la moda como yo guros
or maybe just one for fashion guros like me

tal vez sólo así, separados, podrán permanecer unidos.
perhaps it is only in this way, by being separated, that they may be united.

o tal vez sólo 30 ó 40, dudo que varios centenares.
or it might be that it's just 30 or 40, and i doubt that it's several hundred.

tal vez, sólo entonces, nos empiezan a llegar con vida.
maybe, just then, we’d start to come alive。

tal vez sólo sea su comunicación con ese segmento que no funciono.
it might just be that your communication to that segment didn’t work.

sólo durante un segundo, tal vez?
just for second, maybe?

tal vez sólo se tendría que utilizar el término "repoblación".
maybe just use the term "restocking".

satoru: tal vez sólo un ser humano falible como tú o como yo.
satoru: maybe just a fallible human being like you or me.

de su naturaleza historica, el municipio conserva tal vez sólo el 10%.
cutting of forests to accommodate agriculture and cattle raising, the municipio retains perhaps only 10% of its