검색어: toca mi vida (스페인어 - 영어)

mi vida
how handsome my life

es mi vida
it's my life

a mi vida.
of my life.

mi vida loca
my crazy beautiful life

– es mi vida.
– hey.

mi vida como [...]
my life as a mother is fulfilled because, [...]

adios mi vida
goodbye my life

agradecí mi vida.
i was grateful to my life.

mi vida - doublecloth
blogs - doublecloth

cambió mi vida."
it changed my life.”

que toca mi corazón para decirme que
that touches my heart to tell me that

toca mi pulso. me presentó la muñeca.
out of pity to me and yourself, put your finger on my pulse, feel how it throbs, and--beware!"

el sentido de compasión y quietud que experimenté en la abadía todavía toca mi vida cotidiana.
the sense of compassion and stillness that i experienced at the abbey still touches my daily life.

el arte toca mi corazón, le habla a mi alma, ilumina mi vida, llama mi atención.
the arts speak to my heart, my soul, shed light onto my life, drives me away.

si toca mi piel, sentirá que es más lisa que su piel cabelluda.
if you touch my skin, you will feel that it is smoother than your hairy skin.

mira, toca mi camisa. ¿verdad que no tengo sudor?
see, feel my shirt, it's not damp!'

durante esos momentos en verdad puedo sentir que el arco iris toca mi corazón.
during such moments i can truly feel the rainbow touching my heart.

al final, toda la orquesta toca "mi querida moscú" y otras canciones rusas.
at the end the whole orchestra plays 'moscow my beloved’, and other russian songs.

la luz toca mi mano izquierda, por alguna razón; la luz que emana de los dedos de nuestra señora.
the light is touching my left hand for some reason, the light from our lady's fingers.