검색어: sostiene (스페인어 - 타갈로그어)

muchacho sostiene un afiche de shafik.
hawak ng batang paslit ang isang paskil para kay shafik.

mi vida está apegada a ti; tu mano derecha me sostiene
ang kaluluwa ko'y nanununod na mainam sa iyo: inaalalayan ako ng iyong kanan.

si cae, no quedará postrado, porque jehovah sostiene su mano
bagaman siya'y mabuwal, hindi siya lubos na mapapahiga: sapagka't inaalalayan siya ng panginoon ng kaniyang kamay.

he aquí, dios no rechaza al íntegro ni sostiene la mano de los malhechores
narito, hindi itatakuwil ng dios ang sakdal na tao, ni aalalayan man niya ang mga manggagawa ng kasamaan.

jehovah sostiene a todos los que caen y levanta a todos los que han sido doblegados
inaalalayan ng panginoon ang lahat na nangabubuwal, at itinatayo yaong nangasusubasob.

porque los brazos de los impíos serán quebrados; pero es jehovah quien sostiene al justo
sapagka't ang mga bisig ng masasama ay mangababali: nguni't inaalalayan ng panginoon ang matuwid.

jehovah guarda a los forasteros; sostiene al huérfano y a la viuda, pero trastorna el camino de los impíos
iniingatan ng panginoon ang mga taga ibang lupa; kaniyang inaalalayan ang ulila at babaing bao; nguni't ang lakad ng masama ay kaniyang ibinabaligtad.

el siguiente video, grabado hace un año, en el verano de 2011, muestra la actuación de un joven japonés en seúl, corea; en él el joven sostiene un cartel que reza: «abrazos gratis a favor de la paz».
sa seoul, korea, makikita sa video sa ibaba ang isang hapones na nagpakita ng isang layon; angat-angat niya ang isang papel kalakip ang katagang "free hugs for peace".