검색어: isocianato (스페인어 - 프랑스어)

isocianato
isocyanate

isocianato (sustancia)
isocyanates

isocianato de metilo
isocyanate de méthyle

asociación europea de productores de isocianato
association européenne des producteurs d'isocyanate

producción de derivados del isocianato de metilo
fabrication de dérivés d'isocyanate de méthyle

isocianato de o-(p-isocianatobencil)fenilo;
isocyanate de o-(p-isocyanatobenzyl)phényle;

bossons ha invertido más de 25 000 euros para garantizar que su fábrica no contuviese isocianato.
bossons a investi plus de 25.000 euros afin de faire en sorte que son usine devienne un lieu travail exempt d'isocyanate.

la concentración de isocianato señalada es el porcentaje en peso del monómero libre, calcu­lado con respecto al peso­ total del preparado.
la concentration d'isocyanates donnée est le pourcentage en poids du monomère libre, calculé par rapport au poids total de la préparation.

— si la susuncia es un isocianato, a no ser que haya pruebas de que la susuncia no causa hipersensibilidad respiratoria específica.
— si la subsunce est un isocyanate, sauf s'il existe des preuves qu'elle ne provoque pas d'hypersensibilité respiratoire

aceite de ricino, polímero con 5-isocianato-1-(isocianatometil)-1,3,3-trimetilciclohexano
polymère de l'huile de ricin et du 5-isocyanato-1-(isocyanatométhyl)-1,3,3-triméthylcyclohexane

cuando se quema, el cianurato de melamina emite gases tóxicos tales como el ácido cianhídrico y el isocianato (bmu, 2000).
la combustion du cyanurate de mélamine libère des fumées toxiques telles que des acides hydrocyaniques et des isocyanates (bmu, 2000).

isocianatos
isocyanates