검색어: no hablo (스페인어 - 프랑스어)

no hablo muchofrances
français

no hablo alemán.
je ne parle pas allemand.

yo no hablo francés.
je ne parle pas francais

no hablo nada de francés.
je ne parle pas du tout français.

si no hablo, me acosará.
si je ne parle pas, je serai hantée.

no hablo sólo de mi grupo.
je ne parle pas seulement de mon propre groupe.

no hablo francés lo suficientemente bien.
je ne parle pas suffisamment bien le français.

yo no hablo ingles hablo frances
je ne parle pas français je parle anglais

no hablo aún del cambio del dólar.
et cepen­dant, je n'ai pas encore parlé du cours du dollar.

lo siento, no hablo muy bien esperanto.
désolé, je ne parle pas très bien l'espéranto.

yo no hablo español yo uso el traductor
je vais te chercher

en realidad, no hablo sólo por mí mismo.
en fait, je ne suis pas le seul à être de cet avis.

no hablo de ser virtuosa en ambas lenguas.
et je ne parle pas de la maîtrise des deux langues.

no hablo de los deportados, sino de sus familias.
cette mesure concernait non pas les expulsés mais les membres de leurs familles.

no hablo de nuevos fondos ni medios financieros.
je ne parle pas de ressources et de moyens financiers supplémentaires.

hola, soy nueva en francia y no hablo francés
bonjour, je suis nouvelle en france et je ne parle pas le francais

señor presidente, si no se guarda silencio, no hablo.
patterson (ed). — (en) depuis vingt minutes, je suis consterné d'entendre les membres du parti travailliste britannique saper systématiquement les politiques de leur propre parti.

sí, vuestro marido francés; no hablo de mi hermano.
-- oui, votre mari français; je ne parle pas de mon frère.

no hables así.
ne parle pas comme ça.

¡no hables así!
ne parle pas de cette manière !