검색어: kryštalická (슬로바키아어 - 독일어)

kryštalická bridlica
schiefer

biela kryštalická tuhá látka
weißes kristallines pulver

ceftiofur (ako kryštalická kyselina) 100 mg
ceftiofur (als kristalline freie säure) 100mg

biela až krémovobiela kryštalická tuhá látka bez zápachu
weißes bis cremeweißes, geruchloses kristallines pulver

skúška je úspešná, ak sa vytvorí kryštalická zrazenina
beim test entsteht ein weißer, kristalliner niederschlag

biela až bledožltá, kryštalická, tuhá látka bez zápachu
weißes bis schwach gelbliches, geruchloses kristallines pulver

biela, mierne hygroskopická, kryštalická hmota bez zápachu.
geruchlose, weiße, leicht hygroskopische, kristalline masse

bezfarebná alebo biela kryštalická hmota alebo kryštalický prášok
farblose oder weiße kristalline masse oder kristallines pulver

biela alebo takmer biela tuhá kryštalická látka prakticky bez zápachu
praktisch geruchloser weißer oder fast weißer kristalliner feststoff

bezfarebná číra viskózna kvapalina alebo biela kryštalická hmota, bez zápachu
farb- und geruchlose klare visköse flüssigkeit oder weisse kristalline masse

bezfarebná alebo priesvitná kryštalická, tuhá látka alebo biely kryštalický prášok
farbloses, lichtdurchlässiges oder weißes kristallines pulver

metylénová modrá alebo tymolová modrá alebo kryštalická fialová 0,4 gramu.
methylenblau oder thymolblau oder kristallviolett 0,4 gramm.

biela kryštalická alebo vločkovitá tuhá látka bez zápachu alebo so slabým aromatickým pachom
weißer kristalliner oder flockiger feststoff, geruchlos oder mit charakteristischem, leicht aromatischem geruch

biela až mierne žltá, kryštalická tuhá látka, ktorá postupne tmavne po vystavení svetlu
weißes oder gelbliches kristallines pulver, das unter lichteinwirkung allmählich dunkler wird

biela, alebo jemne žltá až jantárová, kryštalická tuhá látka s charakteristickým zápachom
weißer bzw. hellgelber bis gelbbrauner kristalliner festkörper mit charakteristischem geruch

metylénová modrá alebo tymolová modrá, alebo kryštalická fialová – 0,4 gramu;
0,4 gramm methylenblau oder thymolblau oder kristallviolett;

pred zmiešaním s disperzným prostredím je prášok biela až takmer biela kompaktná kryštalická hmota podobná valčeku.
vor dem mischen mit dem lösungsmittel liegt das pulver als weiße bis cremefarbene kompakte kristalline masse vor.

bezvodý octan vápenatý je biela, hygroskopická, masívna, kryštalická tuhá látka mierne horkej chuti.
wasserfreies calciumacetat ist ein weißer, hygroskopischer, massiger, kristalliner feststoff mit leicht bitterem geschmack.

pred rekonštitúciou je prášok biela až sivobiela kompaktná kryštalická hmota podobná valčeku a disperzné prostredie je priehľadná bezfarebná tekutina.
vor der rekonstitution liegt das pulver als weiße bis cremefarbene kompakte kristalline masse vor; das lösungsmittel ist eine klare, farblose flüssigkeit.

je to biela kryštalická tuhá látka bez zápachu, ktorá sa vyrába z formaldehydu a acetaldehydu a je vo svete najpoužívanejším polyolom na výrobu alkydových živíc.
penta ist eine weiße, geruchlose, feste kristalline verbindung von formaldehyd und acetaldehyd; es ist das polyol, das weltweit am häufigsten bei der herstellung von alkydharzen eingesetzt wird.