전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
medameriŠka komisija za tropskega tuna
miĘdzyamerykaŃska komisja ds. tuŃczyka tropikalnego
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:
medameriške komisije za tropskega tuna (iattc),
międzyamerykańska komisja ds. tuńczyka tropikalnego (iattc),
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ob priznavanju pomembnih naporov in izjemnih dosežkov medameriške komisije za tropskega tuna ter pomena njenega dela v lovu na tune v vzhodnem tihem oceanu;
uznajĄc istotne wysiłki oraz niezwykłe osiągnięcia międzyamerykańskiej komisji ds. tuńczyka tropikalnego, jak również istotę jej prac w zakresie połowów tuńczyka na wschodnim oceanie spokojnym;
o sklenitvi konvencije o krepitvi medameriške komisije za tropskega tuna, ustanovljene leta 1949 s konvencijo med združenimi državami amerike in republiko kostariko, v imenu evropske skupnosti
w sprawie zawarcia, w imieniu wspólnoty europejskiej, konwencji na rzecz wzmocnienia międzyamerykańskiej komisji ds. tuńczyka tropikalnego ustanowionej konwencją pomiędzy stanami zjednoczonymi ameryki a republiką kostaryki z 1949 r.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
vse članice komisije se dogovorijo, da bodo z vsemi svojimi sredstvi in obveznostmi vzdrževale in krepile medameriško komisijo za tropskega tuna, ki je bila ustanovljena s konvencijo iz leta 1949.
członkowie komisji wyrażają zgodę na utrzymanie, ze wszystkimi jej aktywami i pasywami, oraz wzmocnienie międzyamerykańskiej komisji ds. tuńczyka tropikalnego ustanowionej konwencją z 1949 r.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
za krepitev medameriške komisije za tropskega tuna, ki je bila ustanovljena s konvencijo iz leta 1949 med združenimi državami amerike in republiko kostariko ("konvencija iz antigve")
na rzecz wzmocnienia międzyamerykańskiej komisji ds. tuńczyka tropikalnego ustanowionej konwencją pomiędzy stanami zjednoczonymi ameryki a republiką kostaryki z 1949 r. ("konwencja z antigui")
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
9. "konvencija iz leta 1949" pomeni konvencijo med združenimi državami amerike in republiko kostariko za ustanovitev medameriške komisije za tropskega tuna;
9) "konwencja z 1949 r." oznacza konwencję pomiędzy stanami zjednoczonymi ameryki a republiką kostaryki na rzecz ustanowienia międzyamerykańskiej komisji ds. tuńczyka tropikalnego;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
v prepriČanju, da se zgoraj navedeni cilji in krepitev medameriške komisije za tropskega tuna najbolje dosežejo s posodobitvijo določb iz konvencije iz leta 1949 med združenimi državami amerike in republiko kostariko o ustanovitvi medameriške komisije za tropskega tuna;
przekonane, iż wyżej wymienione cele oraz wzmocnienie międzyamerykańskiej komisji ds. tuńczyka tropikalnego można najlepiej osiągnąć poprzez uaktualnienie postanowień konwencji z 1949 r. pomiędzy stanami zjednoczonymi ameryki a republiką kostaryki na rzecz ustanowienia międzyamerykańskiej komisji ds. tuńczyka tropikalnego;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
les listavcev, vzdolžno žagan ali rezan, cepljen ali luščen, debeline > 6 mm (razen tropskega lesa in hrastovih lamel in parketnih deščic)
drewno przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub okorowane, o grubości przekraczającej 6 mm, z wyłączeniem iglastego, z drzew tropikalnych, dębowych płyt, listew i klepki
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
les neiglavcev (razen tropskega lesa, določenega v opombi k podtarifni številki 1 k poglavju 44 ali drug tropski les, hrast (quercus spp.) ali breza (fagus spp.)), neobdelan, z lubjem ali brez lubja ali beljavine, ali grobo obdelan (obtesan), neobdelan z barvo, lužili, kreozotom ali drugimi zaščitnimi sredstvi
drewno inne niż z drzew iglastych [z wyjątkiem drzew tropikalnych określonych we wpisie 1 przy podpozycji w rozdziale 44 lub innych drzew tropikalnych, dębowych (quercus spp.) lub bukowych (fagus spp.)], surowe, okorowane lub nie, lub drewno bielaste, lub zgrubnie obrobione, inne niż malowane, bejcowane, nasycone kreozolem lub innymi środkami konserwującymi
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인: