검색어: دمشق (아랍어 - 노르웨이어)

دمشق
damaskus

دمشق ... .
damaskus, s yr ia

آسيا/ دمشق
asia/ damaskus

جامعة دمشق
universitetet i damaskus

"لقد قابله في "دمشق
han kjenner ham fra damaskus.

"أرسلوا الرأس إلي "دمشق
ta hodet til damaskus.

"أرجو أن تنسحب في سلام إلي "دمشق
jeg håper du kan vende tilbake til damaskus.

على بابا كان شابا صغيرا يعيش خارج مدينة دمشق
alibabavarenungmann somboddeutenfordamaskus.

في هذة اللحظة سيرسلنا في طريقنا الي "دمشق
Øyeblikket, som sender oss på vei til damaskus.

لذا سنأخذكم إلى "دمشق". تطيران من هناك.
vi kjører dere til damaskus, så flyr dere derfra.

والكاهن الأعظم للقدس أرسلنى الى دمشق لأدمر هذه المدينه
og ypperstepresten i jerusalem sendte meg til damaskus for å svøpe byen.

دمشق مما دمر مبنيين حكوميين مخلفاً 27 قتيلاً و97 جريحاً على الأقل
to regjeringsbygninger er rasert, 27 er drept og 97 skadet.

وفى الطريق الى دمشق خارجها وفى منتصف النهار ضربنى ضوء ابيض000 أعمانى
og på veien til damaskus, rett utenfor byen, midt på dagen... ble jeg truffet av et hvitt lys som blindet meg!

وملكه يحيط بهذه المملكة لديه مئتا ألف رجل في "دمشق" وحدها
han har 200 000 menn i damaskus alene.

- علينا أن نشد الرحال إلى دمشق الآن - لكن أين نجدهم ؟
-vi må lete i damaskus.

تم إنفجار قنبلتين في (دمشق) تم تفجيرهما بشكل متزامن بجوار مبانٍ حكومية
to bomber har eksplodert i damaskus, i nærheten av regjeringsbygninger.