검색어: rannsóknaráætluninni (아이슬란드어 - 영어)

rannsóknaráætluninni fyrir nintedanib.
for nintedanib.

Þýðið sem fylgdi rannsóknaráætluninni var samansett úr einstaklingum sem:
the ppe population consisted of individuals:

Í rannsóknaráætluninni var tíðni hjartaáfalla hærri hjá pradaxa en hjá warfaríni.
in the trial program the rate of heart attacks with pradaxa was higher than with warfarin.

sérstakt markmið í rannsóknaráætluninni var að ná fram svipaðri eyðingu asparagíns sem nam sermisþéttninni 1 m.
the protocol-specified goal was achievement of asparagine depletion to a serum concentration of 1 m.

Í langtíma klínískum framhaldsrannsóknum hefur vernd sést eftir þriðja skammt hjá þýðinu sem fylgdi rannsóknaráætluninni.
in long-term extensions of clinical studies, protection has been observed postdose 3 in the ppe population.

eftir meðhöndlun samkvæmt leiðbeiningum skilgreindum í rannsóknaráætluninni, gengu eiturverkanir til baka á 0,7 til 2 vikum.
with protocol-specified management guidelines, time to resolution ranged from 0.7 to 2 weeks.

sextíu og fimm prósent sjúklinganna sem rannsakaðir voru í rannsóknaráætluninni á alvarlegri, langvarandi daufkyrningafæð voru yngri en 18 ára.
sixty-five percent of the patients studied in the scn trial program were under 18 years of age.

hlutfallið fyrir sjúklinga sem náðu þessu eyðingarstigi var svipað hjá rannsóknarhópunum tveimur í öllum 3 meðferðarfösunum á tilgreindum tímapunktum í rannsóknaráætluninni.
the proportion of patients with this level of depletion was similar between the 2 study arms during all 3 phases of treatment at the protocol-specified time points.

α engin tilvik leghálskrabbameins, vin2/3, krabbameins í sköpum eða leggöngum greindust hjá þýðinu sem fylgdi rannsóknaráætluninni.
α no cases of cervical cancer, vin2/3, vulvar and vaginal cancer were diagnosed in the ppe population.

samkvæmt rannsóknaráætluninni átti einungis að bera lyfið á tvisvar á sólarhring (bd), en minnka lyfjagjöf ef fram kæmu eiturhrif
protocol-specified dose regimen was application twice a day (bd) only, with downward adjustments for toxicity

ef lækna grunar að fyrir hendi sé svörun sem verður fyrir tilstilli ige hefur þeim verið ráðlagt í rannsóknaráætluninni að biðja markaðsleyfishafa að athuga hvort ige mótefni sé fyrir hendi.
if a physician suspects an ige mediated reaction they have been advised in the protocol to request ige antibody presence to be conducted by the mah.

milligreining skilgreind samkvæmt rannsóknaráætluninni (byggð á 249 ttp tilvikum) varð til þess að hætta þurfti rannsókninni með tilliti til hluta verkunar.
a protocol-defined interim analysis (based on 249 ttp events) triggered early study termination for efficacy.

ef sjúkdómur versnaði ekki var hægt að hætta notkun annars hvors rannsóknarlyfsins hjá hópnum sem fékk erlótíníb + avastin án þess að einnig þyrfti að hætta notkun hins rannsóknarlyfsins samkvæmt rannsóknaráætluninni.
in the absence of pd, discontinuation of one component of study treatment in the erlotinib + avastin arm did not lead to discontinuation of the other component of study treatment as specified in the study protocol.

milligreining, sem var skilgreind í rannsóknaráætluninni (byggði á 249 ttp tilvikum), olli því að rannsókninni var hætt fyrr vegna jákvæðra niðurstaðna varðandi verkun lyfsins.
a protocol-defined interim analysis (based on 249 ttp events) triggered early study termination for efficacy.

Þrír sjúklingar höfðu gildi yfir efri magnákvörðunarmörkum (5 ng/ml) en þeir tóku hins vegar þegar inn stöðugan skammt af cíklósporíni sem leyft var í rannsóknaráætluninni.
three patients had values above the upper limit of quantification (5 ng/ml) however they were already taking oral ciclosporin at a stable dose, which was allowed by the studies’ protocol.

tafla 2: greining á virkni fjórgilds hpv-bóluefnis hjá þýðinu sem fylgdi rannsóknaráætluninni (ppe)* fyrir hpv-gerðir bóluefnis.
table 2: analysis of efficacy of qhpv vaccine in the ppe* population for vaccine hpv types

mat á virkni gardasil 9 gegn illkynja sjúkdómum í leghálsi af völdum hpv-gerða 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 og 58 hjá þýðinu sem fylgdi rannsóknaráætluninni
efficacy evaluation of gardasil 9 against cervical high grade diseases caused by hpv types 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52, and 58 in the ppe

af hópnum sem var samkvæmt rannsóknaráætluninni (þar sem undanskildir voru þeir sjúklingar sem fengu d-vítamín til inntöku, á tímabilinu frá upphafi rannsóknarinnar að 24. viku), gengust 10 sjúklingar undir vefjasýnatöku úr mjaðmarkambi fyrir og eftir að þeir fengu asfótasa alfa:
for 10 patients in the per-protocol set (excludes those patients who received oral vitamin d between baseline and week 24) who underwent biopsy of the trans-iliac bone crest before and after receiving asfotase alfa: