검색어: stamgenote (아프리칸스어 - 한국어)

timótheüs, my medewerker, groet julle, en lúcius en jason en sosípater, my stamgenote.
나 의 동 역 자 디 모 데 와 나 의 친 척 누 기 오 와 야 손 과 소 시 바 더 가 너 희 에 게 문 안 하 느 니

groet andronícus en júnias, my stamgenote en my medegevangenes, wat in aansien is onder die apostels en reeds voor my in christus gewees het.
내 친 척 이 요 나 와 함 께 갇 혔 던 안 드 로 니 고 와 유 니 아 에 게 문 안 하 라 저 희 는 사 도 에 게 유 명 히 여 김 을 받 고 또 한 나 보 다 먼 저 그 리 스 도 안 에 있 는 자

en dat ek in die jodedom vooruitgegaan het bo baie van my leeftyd onder my stamgenote, terwyl ek veral 'n yweraar was vir die oorleweringe van my voorvaders.
내 가 내 동 족 중 여 러 연 갑 자 ( 年 甲 者 ) 보 다 유 대 교 를 지 나 치 게 믿 어 내 조 상 의 유 전 에 대 하 여 더 욱 열 심 이 있 었 으

want julle, broeders, het navolgers geword van die gemeentes van god wat in christus jesus is in judéa, omdat julle ook dieselfde dinge gely het van julle eie stamgenote net soos hulle van die jode,
형 제 들 아 너 희 가 그 리 스 도 예 수 안 에 서 유 대 에 있 는 하 나 님 의 교 회 들 을 본 받 은 자 되 었 으 니 저 희 가 유 대 인 들 에 게 고 난 을 받 음 과 같 이 너 희 도 너 희 나 라 사 람 들 에 게 동 일 한 것 을 받 았 느 니

toe dawid dan in siklag aankom, het hy van die buit aan die oudstes van juda, sy stamgenote, gestuur en gesê: hier is 'n geskenk vir julle uit die buit van die vyande van die here:
다 윗 이 시 글 락 에 이 르 러 탈 취 물 을 그 친 구 유 다 장 로 들 에 게 보 내 어 가 로 되 ` 보 라, 여 호 와 의 원 수 에 게 서 탈 취 한 것 을 너 희 에 게 선 사 하 노 라' 하