검색어: paastute (에스토니아어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Estonian

Romanian

정보

Estonian

paastute

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스토니아어

루마니아어

정보

에스토니아어

te paastute (hoidute söömisest), sest see võib teie tervislikku seisundit mõjutada;

루마니아어

repausul alimentar (lipsa hranei) poate avea implicaţii medicale nefaste pentru dumneavoastră.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

eriline ettevaatus on vajalik ravimiga pylobactell tähtis on rääkida arstile, kui: • teil on osa maost eemaldatud (osaline gastrektoomia), sest testi usaldusväärsust neil patsientidel ei ole tõestatud; • teil on maoinfektsioon või selle kahtlus; • teil on pikaajalisi maoprobleeme (atroofiline gastriit), sest hingamistest võib anda sel juhul väära tulemuse ja h. pylori olemasolu kinnitamiseks võib osutuda vajalikuks teha teisi teste; • te paastute (hoidute söömisest), sest see võib teie tervislikku seisundit mõjutada; • te olete alla 18 aasta vanune.

루마니아어

aveţi grijă deosebită când utilizaţi pylobactell este important să îi comunicaţi medicului dumneavoastră dacă vă aflaţi în oricare dintre următoarele situaţii: • o parte din stomac v- a fost îndepărtată (gastrectomie parţială), deoarece valabilitatea rezultatelor testului în acest caz nu a fost dovedită. • aveţi sau suspectaţi o infecţie gastrică. • aveţi probleme cu stomacul de mult timp (gastrită atrofică), deoarece rezultatele testului respirator pot fi greşite şi efectuarea altor teste pentru a confirma prezenţa h. pylori. • repausul alimentar (lipsa hranei) poate avea implicaţii medicale nefaste pentru dumneavoastră. • aveţi vârsta sub 18 ani.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,736,379,051 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인