검색어: mükotoksiinid (에스토니아어 - 영어)

mükotoksiinid
mycotoxins

mükotoksiinid:
mycotxins:

jagu: mükotoksiinid
section 2: mycotoxins

ii jaotis. mÜkotoksiinid
section ii: mycotoxins

mükotoksiinid on äärmiselt mürgised ained.
mycotoxins are extremely toxic sustances.

"i lisa 2. jao (mükotoksiinid) punktis 2.3
"Τhe maximum levels established in point 2.3.

mikroobsete toksiinide näideteks on eksotoksiinid, endotoksiinid ja mükotoksiinid.
les exotoxines, les endotoxines et les mycotoxines figurent parmi les toxines bactériennes.

i lisa 2. jaotisse ("mükotoksiinid") lisatakse punkt 2.3:
in section 2 (mycotoxins) of annex i, the following point 2.3 is inserted:

nakatumine toimub tavaliselt õitsemise ajal, mis tähendab, et võivad tekkida mükotoksiinid.
infection commonly occurs at flowering, which means that mycotoxins can be produced.

jaotise 2 (mükotoksiinid) punkt 2.1 (aflatoksiinid) asendatakse järgmisega:
in section 2 (mycotoxins), point 2.1 (aflatoxins) is replaced by the following:

t-2 ja ht-2 on mükotoksiinid, mida tekitavad mitu fusarium’i liiki.
t-2 toxin and ht-2 toxin are mycotoxins produced by various fusarium species.

joonealune märkus i lisa 2. jaos (mükotoksiinid) punkti 2.3 patuliin kohta kustutatakse;
footnote 4 of point 2.3 patulin of section 2 (mycotoxins) of annex i is deleted.

i lisa 2. jao “mükotoksiinid” punkt 2.2 “ohratoksiin a” asendatakse järgmisega:
in section 2 mycotoxins of annex i, the point 2.2 ochratoxin a is replaced by the following:

toodete tahtlik mürgitustamine keemilise töötlemise teel i lisa 2. jaos (mükotoksiinid) loetletud saasteainete puhul.”
to deliberately detoxify products by chemical treatments in the case of contaminants listed in section 2 (mycotoxins) of annex i.’

määruse (eÜ) nr 466/2001 i lisa 2. jakku (mükotoksiinid) lisatakse järgmine täiendus:
in section 2 (mycotoxins) of annex i to regulation (ec) no 466/2001 the following is added:

(14) aflatoksiinid on mükotoksiinid, mida toodavad teatavad kõrgel temperatuuri- ja niiskustasemel arenevad aspergillus'eliigid.
(14) aflatoxins are mycotoxins produced by certain species of aspergillus, which develop at high temperatures and humidity levels.

joonealune märkus i lisa 2. jao (mükotoksiinid) punkti 2.3 patuliin kohta muutub 4. joonealuseks märkuseks ja kõlab järgmiselt:
footnote 5 of point 2.3 patulin of section 2 (mycotoxins) of annex i becomes footnote 4 and shall read:

sööt peaks vastama kõigile uuritava liigi toitumisvajadustele ja sööda saasteainesisaldus, sh pestitsiidijäägid, püsivad orgaanilised saasteained, fütoöstrogeenid, raskmetallid ja mükotoksiinid, mis võivad mõjutada katse tulemusi, peaks olema võimalikult väike.
the diet should meet all the nutritional requirements of the species tested and the content of dietary contaminants, including but not limited to pesticide residues, persistent organic pollutants, phytoestrogens, heavy metals and mycotoxins, that might influence the outcome of the test, should be as low as possible.

määruse (eÜ) nr 466/2001 i lisa 2. jaole “mükotoksiinid” lisatakse punktid 2.4, 2.5, 2.6 ja 2.7:
in section 2 mycotoxins of annex i to regulation (ec) no 466/2001, the following points 2.4, 2.5, 2.6, and 2.7 are added: