검색어: kompatanto (에스페란토어 - 세르비아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Esperanto

Serbian

정보

Esperanto

kompatanto

Serbian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스페란토어

세르비아어

정보

에스페란토어

neniu faru al li ion bonan; kaj ne trovigxu kompatanto por liaj orfoj.

세르비아어

nek se ne nadje niko ko bi ga ljubio, ni ko bi se smilovao na sirote njegove.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kiu pligrandigas sian havon per procentegoj kaj troprofito, tiu kolektas gxin por kompatanto de malricxuloj.

세르비아어

ko umnožava dobro svoje ujmom i pridavkom, sabira onome koji æe razdavati siromasima.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

aux admonanto, en sia admonado; la disdonanto agu malavare, la administranto kun diligenteco, la kompatanto kun gxojo.

세르비아어

ako je tešitelj, neka teši; koji daje neka daje prosto; koji upravlja neka se brine; koji èini milost neka èini s dobrom voljom.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

ili ne malsatos nek soifos, ne frapos ilin siroko nek la suno; cxar ilia kompatanto ilin kondukos, kaj al fontoj de akvo li ilin gvidos.

세르비아어

neæe biti gladni ni žedni, neæe ih biti vruæina ni sunce; jer kome ih je žao, on æe ih voditi, i pokraj izvora vodenih provodiæe ih.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

cxar montoj forsxovigxos kaj altajxoj sxanceligxos; sed mia favorkoreco ne forigxos de vi, kaj la interligo de mia paco ne sxanceligxos, diras la eternulo, via kompatanto.

세르비아어

ako æe se i gore pomaknuti i humovi se pokolebati, opet milost moja neæe se odmaknuti od tebe, i zavet mira mog neæe se pokolebati, veli gospod, koji ti je milostiv.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,733,235,690 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인