전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
plezuron sekvas sufero.
la souffrance fait place au plaisir.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mi vere sentis plezuron!
j'ai vraiment pris mon pied !
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mi havis multan plezuron.
je me suis bien amusé.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ni havis plezuron, ĉu ne?
nous nous sommes amusées, pas vrai ?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
sed ĉiam plezuron akompanas doloro.
mais toujours le plaisir de douleur s'accompagne.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
kelkaj homoj nur strebas plezuron.
certaines personnes ne recherchent que le plaisir.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mi esperas, ke vi havas plezuron.
j'espère que tu t'amuses bien.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mi havas multan plezuron en fiŝkaptado.
je trouve beaucoup de plaisir à pêcher.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
tom ĝuas plezuron en ĉio, kion li faras.
tom prend plaisir à tout ce qu'il fait.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mi baldaŭ havos la plezuron revidi vin.
j'aurai bientôt le plaisir de te revoir.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
la bela vetero aldonis plezuron al la pikniko.
le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ne fuŝu mian plezuron post ĉiu peno, kiun mi faris.
ne me gâche pas mon plaisir après tout le mal que je me suis donné.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mi havos la plezuron revidi vin ĉe mia reveno.
j'aurai le plaisir de te revoir à mon retour.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mi timis, ke mi ne havos la plezuron renkonti vin.
je craignais de ne pas avoir le plaisir de te rencontrer.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
perfidemaj, pasiemaj, ventoplenaj, plezuron amantaj pli ol dion;
traîtres, emportés, enflés d`orgueil, aimant le plaisir plus que dieu,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
mi havas plezuron de viaj legxoj, mi ne forgesas vian vorton.
je fais mes délices de tes statuts, je n`oublie point ta parole.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
grasigxis kiel sebo ilia koro; sed mi havas plezuron de via instruo.
leur coeur est insensible comme la graisse; moi, je fais mes délices de ta loi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sercxu plezuron cxe la eternulo, kaj li plenumos la dezirojn de via koro.
fais de l`Éternel tes délices, et il te donnera ce que ton coeur désire.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
irigu min sur la vojeto de viaj ordonoj, cxar en gxi mi havas plezuron.
conduis-moi dans le sentier de tes commandements! car je l`aime.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
fortikigu min, ke mi savigxu, kaj mi cxiam havos plezuron de viaj legxoj.
sois mon appui, pour que je sois sauvé, et que je m`occupe sans cesse de tes statuts!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: