검색어: hold of boat (영어 - 그리스어)

take hold of the flexible outlet hose.
Κρατήστε τον πυροσβεστικό σωλήνα.

how can we get hold of the perpetrators?
tα ελλείμματά μας βρίσκονται κάπου αλλού.

after all, we do not get hold of them.
Αυτά δεν τα πιάνει η οδηγία.

take hold of the stem and snap off away from you.
Κρατήστε το μίσχο και κόψτε τον, τραβώντας τον μακριά από σας.

- its products, and how to get hold of them;
— τα προϊόντα της, πού και πώς μπορεί κανείς να τα προμηθευτεί,

the committee on budgetary control must keep hold of this.
Η Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού πρέπει να μην ξεχάσει το θέμα.

breaking up of boats
διάλυση πλοίων

the hulls of boats,
στα ύφαλα σκαφών,

we will only keep hold of it if we fight for it every day.
Θα τη διατηρήσουμε μόνον αν αγωνιζόμαστε καθημερινά γι' αυτήν. "

our rapporteurs and committee chairmen can often get hold of the relevant papers.
Ο εισηγητής μας και πρόεδρος της επιτροπής μπορεί συχνά να πάρει τα έγγραφα ανεπίσημα.

firms still write to me and ask where they can get hold of eib funds.
Δέχομαι ακόμη επιστολές από επιχειρήσεις οι οποίες ρωτούν πώς μπορούν να έρθουν σε επαφή με τα ταμεία της ΕΤΕ.

a technical study should be commissioned to review the current system of boat design categories.
Εκπόνηση τεχνικής μελέτης για την αναθεώρηση του ισχύοντος συστήματος των κατηγοριών σχεδιασμού σκαφών.

there was a profession, that of boat-builder, which was a proud profession.
Υπήρχε ένα επάγγελμα, αυτό των ξυλουργών που κατασκεύαζαν παραδοσιακά πλοία, με ξεχωριστή επαγγελματική περηφάνια.

cynicism, narrow interest and cowardice should not take hold of our lives," the king said.
Ο κυνισμός, τα μικροσυμφέροντα και η δειλία δεν πρέπει να καταλαμβάνουν τις ζωές μας", ανέφερε ο βασιλιάς.

the scope of the commission proposal and the definition of boats
το πεδίο αναφοράς της πρότασης της Επιτροπής και ο ορισμός των σκαφών·

on the other hand, illegal fishing is carried on by all types of boats.
Από την άλλη πλευρά, η παράνομη αλιεία ασκείται με όλα τα είδη σκαφών.

the new regulation creating an emergency fund to encourage the scrapping of boats backs up this mechanism.
Ο νέος κανονισμός, που προβλέπει τη σύσταση ταμείου έκτακτης ανάγκης με στόχο την ενθάρρυνση του παροπλισμού των αλιευτικών πλοίων (το οποίο καλείται «Ταμείο διάλυσης»), ενισχύει ακόμη περισσότερο τον μηχανισμό αυτόν.

the importance of these kind of boats for citizens in certain parts of some member states;
Η σημασία των σκαφών αυτών για τους πολίτες σε συγκεκριμένα μέρη ορισμένων κρατών μελών

letting out for hire of boats, bicycles, coin-operated machines for games of skill or chance
Εκμίσθωση σκαφών, ποδηλάτων και μηχανημάτων τυχερών παιγνίων με κερματοδέκτη

following various hijackings of boats and armed robberies, the european union has just created a 'coordination cell'.
Μετά από πολλές πειρατείες πλοίων και ένοπλες ληστείες, η Ευρωπαϊκή Ένωση τώρα μόλις σύστησε μια 'ομάδα συντονισμού'.