검색어: seabed area (영어 - 그리스어)

seabed
θαλάσσιος βυθός

seabed subsoil
θαλάσσιο υπέδαφος

international seabed authority
Διεθνής αρχή των θαλάσσιων βυθών

isa: international seabed authority
isa: Διεθνής Αρχή για τον Θαλάσσιο Βυθό

an insurance policy" seabed.
σαν να συνάπτετε ασφαλιστικό συμβόλαιο»

exploration and exploitation of the seabed
εξερεύνηση και εκμετάλλευση του βυθού

from seabed mapping to ocean forecasting
από τη χαρτογράφηση του βυθού στις ωκεάνιες προβλέψεις

workers raised the statue from the seabed near the losinj area in 1999.
Ειδικοί, απομάκρυναν το άγαλμα από το βυθό της θάλασσας κοντά στην περιοχή Λοσίνι το 1999.

physical damage to seabed and associated structures
φυσική βλάβη βενθικών και συναφών δομών·

comprehensive mapping of the seabed has multiple uses.
Η εμπεριστατωμένη χαρτογράφηση του βυθού έχει πολλαπλές χρήσεις.

d7 release into seas/oceans including seabed insertion
d7 Καταβύθιση, συμπεριλαμβανομένης της ταφής στο θαλάσσιο υπέδαφος

mineral products extracted from their soil or from their seabed;
τα ορυκτά προϊόντα τα εξορυσσόμενα από το έδαφός τους ή από τον θαλάσσιο πυθμένα τους·

‘the deep seabed holds tremendous biotechnologypotential’, continues heffernan.
«Το βιοτεχνολογικό δυναικό των εγάλων θαλασσίωνβαθών είναι τεράστιο», συνεχίζει ο εpiιστήονα.

the deepening offshore coastal areas on the atlantic seabed make offshore turbines with fixed foundations too expensive.
Λόγω του μεγάλου βάθους στις υπεράκτιες περιοχές του βυθού του Ατλαντικού είναι υψηλό το κόστος της σταθερής θεμελίωσης υπεράκτιων ανεμογεννητριών.

cover picture: seabed mapping using airborne lidar (clew bay), © marine institute, ireland
Φωτoγραφίε εξωφύλλoυ: Χαρτογράφηση του θαλάσσιου βυθού #ε εναέριο εξοpiλισ#ό lidar (clew bay, Ιρλανδία), © marine institute

the world's largest area of seabed devoid of oxygen - in other words, dead - is in the baltic sea.
Στη Βαλτική Θάλασσα βρίσκεται η μεγαλύτερη έκταση θαλάσσιου βυθού στον κόσμο χωρίς οξυγόνο - νεκρού βυθού, με άλλα λόγια.

in these areas, the international seabed authority (isa) is responsible for organising and controlling activities, including monitoring all mineral-related activities.
Στις περιοχές αυτές η Διεθνής Αρχή Θαλάσσιου Βυθού (isa) είναι αρμόδια για τη διοργάνωση και των έλεγχο των δραστηριοτήτων, περιλαμβανομένου και του ελέγχου όλων των δραστηριοτήτων που συνδέονται με ορυκτά.

in ssrus a, b, c, e and g in subareas 88.1 and 88.2 where fishable seabed area is less than 15000 km2, points (b), (c) and (d) shall not apply and on completion of 10 research hauls the vessel may continue to fish within the ssru.
στις ssru a, b, c, e και g στις υποπεριοχές 88.1 και 88.2, όπου η έκταση του κατάλληλου για αλιεία βυθού είναι μικρότερη από 15000 km2, τα στοιχεία β), γ) και δ) δεν εφαρμόζονται και το σκάφος μπορεί να εξακολουθήσει να αλιεύει στην ίδια ssru και μετά τη συμπλήρωση 10 ερευνητικών ανασύρσεων.