검색어: uphold (영어 - 네덜란드어)

uphold name / reputation
naam hoog houden

number of appeals uphold
aantal gevallen waarin het beroep gegrond werd bevonden

who uphold their testimonies,
die hun getuigenis afleggen

... we also uphold this motto.
... en wij houden ons aan dit motto.

and uphold my name with posterity,
en geef, dat nog de laatste nakomelingschap met eer van mij spreke;

uphold the objectives and priorities;
de doelstellingen en prioriteiten in acht worden genomen;

let them fear god and uphold justice.
zij moesten god vertrouwen en slechts eene gepaste taal voeren.

mr duff, do you uphold your request?
mijnheer duff, handhaaft u uw verzoek?

uphold complete respect for ethical principles,
de ethische beginselen onverkort na te leven;

regardless of what happens, they will uphold it.
zonder te letten op wat er gebeurd, zij zullen het hoog houden.

those are the principles this parliament must uphold.
voor die beginselen moet dit parlement zich sterk maken.

finds that the proposals uphold national sovereignty;
de voorstellen doen volgens het comité geen afbreuk aan de soevereiniteit van de lidstaten.

that is a basic principle which we must uphold.
het is een basisprincipe en dat moeten wij behouden.

uphold the effective abolition of child labour; and
steun voor de afschaffing van kinderarbeid; en

so much for people claiming to uphold grand principles.
tot daar de grote principes die men beweert te verdedigen.

france should uphold this position at the barcelona council.
frankrijk zou dit standpunt moeten verdedigen op de raad van barcelona.

they shall uphold the union's positions in such fora.
zij verdedigen in deze fora de standpunten van de unie.

the implementing measures must uphold the fundamental rights of consumers.
bij het nemen van maatregelen moeten de grondrechten van de gebruikers gerespecteerd worden.

there are three essential points we must uphold in new delhi.
er zijn drie essentiële punten die we in new delhi moeten verdedigen.

mutual tolerance and respect are universal values we should all uphold.
wederzijdse tolerantie en respect zijn universele waarden, die wij allen hoog in het vaandel moeten hebben.