검색어: discharge pressure (영어 - 러시아어)

discharge pressure
Давление на нагнетании

suction and discharge pressure
давление всасывания и нагнетания,

discharge pressure and temperature.
Давление на выкиде и температура.

injection-discharge pressure, injection pressure
давление впрыска

- dm (oil pressure); - nam (discharge pressure);
Длина кабеля - 3м (стандарт);

the simplest method is discharge pressure control.
Самый простой метод - регулирование давления на выходе из насоса.

(b) the allowable tolerance at the discharge pressure;
b) допустимое отклонение от давления срабатывания;

discharge pressure gauge connections shall not be furnished.
Соединительные детали для манометров не поставляются.

the speed is varied with respect to discharge pressure setpoint.
Скорость изменяется в зависимости от уставки давления нагнетания на выходе из насоса.

maximum loading / discharge pressure in kpa or bar */ , if applicable
Максимальное давление наполнения/опорожнения в кПа или барах*, если применимо

high pressure discharge lamps:
Газоразрядные лампы высокого давления:

(b) the allowable tolerance at the discharge pressure for spring-loaded devices;
b) допустимое отклонение от давления срабатывания для подпружиненных устройств;

pressure relief valve (discharge valve)
предохранительный клапан (разгрузочный клапан)

the start-to-discharge pressure shall not be higher than the pressure used in the hydraulic pressure test.
В начале выпуска давление не должно превышать давление, применявшееся при гидравлическом испытании.

pressure relief valve (discharge valve) 1/:
2.11.2 Предохранительный клапан1/:

the frangible disc shall rupture at a nominal pressure 10% above the start to discharge pressure of the relief device.
Мембрана должна разрываться при номинальном давлении, на 10% превышающем давление срабатывания предохранительного устройства.

pressure relief valve (discharge valve): yes/no1
1.2.4.5.8.2 Предохранительный клапан (разгрузочный клапан): да/нет1

(b) the highest effective pressure allowed in the shell during discharge (“maximum discharge pressure allowed”); and
b) наибольшего фактического давления, допустимого в корпусе при опорожнении ( "максимально допустимое давление опорожнения ");

the blow-down pressure of each valve shall be not less than 65 per cent of the initially recorded start-to-discharge pressure.
10.1.3.3 Давление закрытия каждого клапана должно составлять не менее 65% изначально зарегистрированного давления открытия.

the frangible discs shall rupture at a nominal pressure 10% above the start-to-discharge pressure of the relief device.
Мембрана должна разрываться при номинальном давлении, на 10% превышающем давление срабатывания предохранительного устройства.