인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
place the items in the best way to count them
antolatu elementuak erraz zenbatzeko moduan
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
and what is the exceeding greatness of his power to usward who believe, according to the working of his mighty power,
eta ceric den haren botherearen handitassun excellenta sinhesten dugunotara, haren bothere borthitzaren operationez,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
radius (1.0 is the largest circle that fits in the image, and 2.0 goes all the way to the corners)
erradioa (1.0 irudian sartzen den zirkulurik handiena da, eta 2.0 ertzetaraino doa)
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of god.
badaquigu halaber ecen iaincoari on daritzoteney gauça guciac elkarrequin aiutatzen çaiztela onetara, iaquiteco da, haren ordenançaren araura deithu diradeney.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
then peter went down to the men which were sent unto him from cornelius; and said, behold, i am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?
pierrisec bada iautsiric cornelioz harengana igorri içan ciraden guiçonetara, erran ceçan, huná, ni naiz çuec galdez çaudetena: cer da causá ceinagatic hemen baitzarete?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
imhotep designed the step pyramid of djoser to serve as a gigantic stairway by which the soul of the deceased pharaoh could ascend to the heavens. such was the importance of imhotep's achievement that he was deified by later egyptians. before you can ascend to the top of this pyramid level, you must make your way to the bottom. to get the top piece of treasure, move left off the apex, dig the next block and step onto the mummy below, continuing to move right (try placing your mouse pointer on the apex). after getting the last piece of treasure, exit to the right and run up and down the ladders. the lower left is the only difficult part: just run under the mummies on the ladder above you and maneuver... and hope!
imhotep- ek diseinatu zuen djoser- en piramide mailakatua hildako faraoien arimek zeruetara igotzeko bide erraldoi bezala erabiltzeko. imhotep- en lorpenak hain garrantzitsuak izan zirenez egiptoarrek jainko bihurtu zuten. piramidearen honen maila goienera igo aurretik zure bideak beheruntz egin behar du. altxorraren goieneko pieza hartu, erpinetik ezkerrera mugitu, hurrengo blokea zulatu eta joan beheko momiengana, jarraitu eskuinerantz (saiatu zure sagua erpinaren gainean edukitzeaz). altxorraren azken pieza lortu ostean, irten eskuinera eta igo korrika gora eta behera eskaileretan. beheko ezkerrekoa da zatirik zailena: egin korrika zure gaineko eskailerako momien artean... eta zorte on!
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: