검색어: factual information (영어 - 스페인어)

factual information
información objetiva

- lack of factual information/capacity
- falta de información fáctica y capacidad

all factual information required is provided;
se ha proporcionado toda la información factual necesaria;

- identifying reliable sources of factual information.
- identificar fuentes confiables de información fidedigna.

it also contains factual information received from icrc.
también contiene información concreta proporcionada por el cicr.

up-to-date and factual information in database.
información actualizada y objetiva en la base de datos.

x. access to factual information and other relevant
x. acceso a información fáctica y a otra información

some of the websites providing factual information on aids :
ejemplos de sitios que ofrecen información factual sobre el sida :

more detailed factual information and the asplan viak report
información factual más detallada e informe de asplan viak

it provided factual information and relevant contact addresses.
en él se proporcionan datos concretos y direcciones pertinentes.

(c) access the factual information concerning the violations.
c) el acceso a información fáctica sobre las violaciones.

factual information helps children and adults make wise decisions.
la información objetiva ayuda a los niños y adultos a tomar decisiones sabias.

the need for reliable, factual information and prevention was emphasized.
se hizo hincapié en la necesidad de una información y una prevención fiables y objetivas.

sound, factual information is in the best interests of the industry.
una información sólida y objetiva es lo que más puede beneficiar al sector.

detailed factual information will therefore be provided in future reports.
se proporcionará en consecuencia información fáctica detallada en informes futuros.

some of the websites providing factual information on agriculture & development:
ejemplos de sitios que ofrecen información factual sobre agricultura y desarrollo:

and factual information : biographical elements, facts, figures and dates.
informaciones concretas : elementos bibliográficos, hechos, cifras, fechas.

instead, he delivers clear and factual information quickly to the people.
en cambio, el comisario rápidamente presenta a la población información clara y objetiva.

concise factual information on the topics contained in the agenda of the dialogue
información fáctica concisa sobre los temas incluidos en el programa del diálogo

he would endeavour to provide any factual information the committee might request.
se esforzará por facilitar al comité toda la información que solicite.