검색어: message header (영어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

스페인어

정보

영어

message header

스페인어

encabezado del mensaje

마지막 업데이트: 2006-09-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

new message header:

스페인어

nuevo encabezado de mensaje:

마지막 업데이트: 2014-04-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

message header unh mandatory

스페인어

encabezado del mensaje unh obligatorio

마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

show all message header fields

스페인어

mostrar todos los campos de los encabezados de los mensajes

마지막 업데이트: 2014-04-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

len length byte (last byte of message header)

스페인어

len byte de longitud (el último byte de la cabecera del mensaje)

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:

영어

fmt format byte (first byte of message header)

스페인어

byte de formato fmt (primer byte de la cabecera del mensaje)

마지막 업데이트: 2012-10-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

shown in that article's message-id header.

스페인어

se muestra en la cabecera del mensaje-id que artículo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

add a line like this to your message's mail header:

스페인어

añada una línea como esta a la cabecera de su mensaje:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

syntax delimiters interchange header message header message ref.

스페인어

delimitadores de sintaxis una: + .?'

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

how do i find the complete message header for an email?

스페인어

cómo puedo encontrar el encabezado del mensaje completo de un correo electrónico?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

changes the format of the message header in the message pane.

스페인어

cambia el formato de la cabecera del mensaje en la zona del mensaje.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

영어

header of your message:

스페인어

encabezado de su mensaje:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

view all headers and message

스페인어

ver todos los encabezados y el mensaje

마지막 업데이트: 2017-02-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

영어

the message-id header line is missing from the article, a single

스페인어

la línea de cabecera del mensaje-id no se encuentra en el artículo, un

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

a message either has a proper transmission header or it doesn't.

스페인어

un mensaje tiene una cabecera de trasmisión o no la tiene.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

label 0, or no label. removes any label added to the message header.

스페인어

etiqueta 0 o sin etiqueta. elimina cualquier etiqueta añadida a la cabecera del mensaje.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

header click sorts messages:

스페인어

un clic en la cabecera ordena los mensajes:

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

how do i use the from field and subject line in the message header more effectively?

스페인어

cómo puedo utilizar el campo de y la línea de asunto en el encabezado del mensaje para que sea más efectivo?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

searches the headers of the message;

스페인어

busca en las cabeceras del mensaje.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

영어

selects all headers in the message list.

스페인어

selecciona todas las cabeceras en la lista de mensajes.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
8,889,173,847 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인