검색어: qabbani (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

qabbani

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

nizar qabbani

아랍어

نزار قباني

마지막 업데이트: 2010-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

aya qabbani, dunyah al nasri,

아랍어

(آية قعباني) (دنيا الناصري)

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

this is where qabbani was staying.

아랍어

(هنا حيث يقطن (قباني

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

what else do you know about qabbani?

아랍어

ماذا تعلمه أيضًا بشأن (قباني) ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

qabbani supplied them with the bomb material.

아랍어

قباني) مدّهم بالمواد المتفجرة اللازمة)

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

do you know where qabbani was staying?

아랍어

هل تعلم أين يعيش (قباني) ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

belenko was gonna buy something from qabbani.

아랍어

(بيلينكو) سيشتري شيئًا من (قباني)

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

i can't tail it. just stay with qabbani.

아랍어

لا يمكنني تعقّبها - (إبقي فقط مع (قباني -

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

stay with qabbani. he'll lead you back there.

아랍어

(إبقي مع (قباني سيقودك إليها ثانيةً

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

qabbani was gonna serve me belenko on a plate, and you killed him.

아랍어

(قباني) كان سيقدّم (بيلينكو) لي على طبق وأنت قتلته

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

34. omar awadh al-qabbani 17 bureih camp al-quds, 30/3/1994

아랍어

٤٣ عمر عوض القباني ٧١ مخيم البريج القدس ٠٣/٣

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

all right, the guy sitting with krasny-- his name is mahmoud qabbani, a syrian arms dealer.

아랍어

(حسنًا، الرجل الجالس بجانب (كراسني يُـدعى (محمد قباني) تاجر سلاح سوري

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

a few months later, at the age of 75, nizar qabbani died in london on 30 april 1998 of a heart attack.

아랍어

في عام 1997 كان قباني يعاني من تردي في وضعه الصحي وبعد عدة أشهر توفي في 30 أبريل 1998 عن عمر يناهز 75 عامًا في لندن.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

being poor and backward go hand in hand, according to jordanian blogger muoffaq qabbani, who brings us this story about how poor people insist on having more and more children.

아랍어

الفقر والتخلف هما حالتين مترافقتين, كما يقول المدون الأردني موفق قباني, الذي يأتينا بهذه القصة حول الناس الفقراء الذين يصرون على انجاب المزيد والمزيد من الأطفال.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

i know you were responsible for the attacks in chicago and d.c., and i know the reason you're here is because the buy you were making from mahmoud qabbani went south.

아랍어

أعلم بانك المسؤول عن الهجوم في "شيكاغو" والعاصمة وأعلم سبب وجودك هنا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

150. the delegation held a series of meetings and talks with general Émile lahoud, president of the lebanese republic, mr nabih berri, speaker of the national assembly, mr fuad siniora, prime minister, mr elias murr, deputy prime minister and minister of defence, general michel suleiman, commander of the lebanese army, his beatitude cardinal mar nasrallah boutros sfeir, maronite patriarch of antioch and all the east, his eminence sheikh mohammed rashid qabbani, the grand mufti of the lebanese republic, his eminence sheikh abdul-amir qablan, president of the supreme islamic shi'a council of lebanon, sheikh saad al-hariri, sayyed hassan nasrallah, former president amin gemayel, mr walid jumblatt, general michel aoun, mr samir geagea and former prime minister najib mikati, in addition to numerous other meetings and liaison with lebanese political leaders.

아랍어

150 - عقد الوفد سلسلة من اللقاءات والمقابلات شملت: رئيس الجمهورية اللبنانية العماد إميل لحود، ورئيس مجلس النواب السيد نبيه بري، ورئيس مجلس الوزراء السيد فؤاد السنيورة، ونائب رئيس الوزراء ووزير الدفاع إلياس المر، وقائد الجيش اللبناني العماد ميشال سليمان، وغبطة البطريرك الماروني الكاردينال مار نصرالله بطرس صفير، وسماحة مفتى الجمهورية اللبنانية محمد رشيد قباني، وسماحة المفتى عبد الأمير قبلان نائب رئيس المجلس الإسلامي الشيعي الأعلى، والشيخ سعد الحريري، والسيد حسن نصرالله، والرئيس السابق أمين الجميل، والسيد وليد جنبلاط، والجنرال ميشال عون، والسيد سمير جعجع، والرئيس نجيب ميقاتي، إضافة إلى لقاءات واتصالات عديدة أخرى مع القيادات والزعامات السياسية اللبنانية.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,762,031,599 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인