전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
miracle
መስተአምር
마지막 업데이트: 2021-11-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and when they see a miracle , they mock
ተዓምርን ባዩም ጊዜ ለመሳለቅ ይጠራራሉ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
moses showed him the great miracle
ታላቂቱንም ተዓምር አሳየው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and if they see a miracle they turn aside and say : transient magic .
ተዓምርንም ቢያዩ ( ከእምነት ) ይዞራሉ ፡ ፡ ( ይህ ) « ዘውታሪ ድግምት ነውም » ይላሉ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and if they see a miracle , they turn away and say , " passing magic . "
ተዓምርንም ቢያዩ ( ከእምነት ) ይዞራሉ ፡ ፡ ( ይህ ) « ዘውታሪ ድግምት ነውም » ይላሉ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
yet whenever they see a miracle , they turn away , and say , “ continuous magic . ”
ተዓምርንም ቢያዩ ( ከእምነት ) ይዞራሉ ፡ ፡ ( ይህ ) « ዘውታሪ ድግምት ነውም » ይላሉ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
had we wanted , we would have sent them a miracle from the sky to make their heads hang down in submission .
ብንሻ በእነሱ ላይ ከሰማይ ተዓምረን እናወርድና አንገቶቻቸው ( መሪዎቻቸው ) ለእርሷ ተዋራጆች ይኾናሉ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we saved noah and the people in the ark and made ( their case ) a miracle for the world .
ኑሕንና የመርከቢቱንም ጓዶች አዳናቸው ፡ ፡ እርሷንም ለዓለማት ተዓምር አደረግናት ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
whenever they see a miracle , they turn away from it and say , " this is just a powerful magic " .
ተዓምርንም ቢያዩ ( ከእምነት ) ይዞራሉ ፡ ፡ ( ይህ ) « ዘውታሪ ድግምት ነውም » ይላሉ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
they said to moses , " no matter what miracle you show to bewitch us , we will not believe you . "
( ለሙሳም ) « በማንኛይቱም ተዓምር በእርሷ ልትደግምብን ብትመጣብን እኛ ለአንተ የምናምንልህ አይደለንም » አሉ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
( even though ) each miracle that we showed them was greater than the other . so we seized them with chastisement so that they may turn back .
ከተዓምርም አንዲትንም አናሳያቸውም እርሷ ከብጤዋ በጣም የበለጠች ብትኾን እንጅ ፡ ፡ ( ከክህደታቸው ) ይመለሱም ዘንድ በቅጣት ያዝናቸው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
they say , " why a miracle is not sent to him from his lord . " say , " miracles are in the hands of god .
« በእርሱ ላይም ከጌታህ ዘንድ ተዓምራቶች ለምን አልተወረዱም » አሉ ፡ ፡ « ተዓምራቶች አላህ ዘንድ ብቻ ናቸው ፡ ፡ እኔም ግልጽ አስፈራሪ ብቻ ነኝ » በላቸው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and they say , “ why does he not bring us a miracle from his lord ? ” were they not given enough miracles in the former scriptures ?
« ከጌታውም በኾነ ተዓምር አይመጣንምን » አሉ በመጀመሪያዎቹ ጽሑፎች ውስጥ ያለችው ማስረጃ አልመጣቻቸውምን
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
alif-lam-mim . [ these letters are one of the miracles of the quran , and none but allah ( alone ) knows their meanings . ]
አ.ለ.መ ( አሊፍ ላም ሚም )
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 5
품질:
추천인: