전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
because i've presented so many examples to highlight narrative techniques, it would be redundant to include another page of description.
Оскільки я представив так багато прикладів, щоб висвітлити техніки розповідання, було б зайвим включити ще одну сторінку про опис.
again, because this topic is the focus of every screenwriting book and basic seminar, it would be redundant to analyze the structure of a classic film.
Знову ж таки, оскільки ця тема є основною темою кожної книги та базового семінару з написання кіносценаріїв, було б зайвим аналізувати структуру класичного фільму.
the unified output format is a variation on the context format. it is considered better than context because the output is more compact than that of context as it omits redundant context lines.
Універсальний формат виводу є різновидом формату « Контекст ». Вважається, що він кращий за « Контекст », оскільки за його використання вивід є компактнішим, оскільки зайві рядки контексту вилучаються.
one way to command attention and convey as much information as possible in as little words as possible is to eliminate unnecessary words and clauses, especially when they're redundant.
Одним зі способів командувати увагою та передати якомога більше інформації якомога меншою кількістю слів є усунення непотрібних слів і частин речень, особливо коли вони зайві.
the keyboard is designed with redundant switches for <cf cstyle="<PROTECTED> <PROTECTED> 16/12" bshf="u_-2">‹</cf>, <cf cstyle="<PROTECTED> <PROTECTED> 16/12" bshf="u_-2">Í</cf>, and <cf cstyle="<PROTECTED> <PROTECTED> 16/12" bshf="u_-2">⁄</cf>.
Клавіатура розроблена з надлишковими перемикачами для <cf cstyle="<PROTECTED> <PROTECTED> 16/12" bshf="u_-2">‹</cf>, <cf cstyle="<PROTECTED> <PROTECTED> 16/12" bshf="u_-2">Í</cf>, та <cf cstyle="<PROTECTED> <PROTECTED> 16/12" bshf="u_-2">⁄</cf>.