인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
connection timed out
timeout della connessione
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 14
품질:
connection timed out.
tempo connessione scaduto.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
connection to server timed out.
connessione al server in timeout.
마지막 업데이트: 2004-12-14
사용 빈도: 2
품질:
connection send timed out%0
la connessione ha inviato un timeout%0
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
connection receive timed out%0
la connessione ha ricevuto un timeout%0
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
sql server connection timed out
timeout della connessione sql server
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
error connection to host
errore nella connessione ad host
마지막 업데이트: 2006-08-17
사용 빈도: 2
품질:
connection has been timed out. terminate.
tempo scaduto per la connessione. terminato.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
timed out
timeout
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
the connection to the jndi service provider has timed out.
la connessione al fornitore di servizi jndi è scaduta.
마지막 업데이트: 2008-02-12
사용 빈도: 7
품질:
opening connection to host%1
apertura connessione all'host%1
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
connection to host%1 is broken.
la connessione all'host%1 si è interrotta.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
a connection from host '&3' over &4 timed out.
una connessione dall'host '&3' su &4 è scaduta.
마지막 업데이트: 2004-12-17
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
opening sftp connection to host%1:%2
apertura della connessione sftp all'host%1:%2
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
the connection to the server has timed out. try connecting to the terminal server again.
tempo di attesa della connessione al server esaurito. riconnettersi al terminal server.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
the connection to the jndi service provider has timed out due to an incorrect host name or ip address.
la connessione al fornitore di servizi jndi è scaduta perché il nome host o l'indirizzo ip non sono corretti.
마지막 업데이트: 2008-02-12
사용 빈도: 4
품질: