인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mr president, i should just like to make a slight correction to what you said: this is not our last friday sitting in strasbourg but our last friday sitting in strasbourg for the time being.
signor presidente, mi consenta una piccola correzione: questo non è in assoluto l' ultimo venerdì in cui teniamo una seduta a strasburgo, bensì lo è soltanto provvisoriamente.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
in its last proposal for a final compromise, the luxembourg presidency upheld the principle of the british rebate: our last proposal was not that it should be frozen.
nell’ultima proposta di compromesso finale, la presidenza lussemburghese ha mantenuto il principio dello sconto britannico: non l’abbiamo congelato in questa ultima proposta.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.