인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
resignation by the ombudsman shall terminate the procedure.
le dimissioni volontarie del mediatore interrompono la procedura.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
the window shall terminate no more than 12 m from the codline.
essa termina a non più di 12 m di distanza dalla sagola di chiusura.
마지막 업데이트: 2012-07-02
사용 빈도: 4
품질:
the window shall terminate no more than 6 metres from cod-line.
la finestra deve terminare a non più di 6 metri dalla sagola di chiusura.
마지막 업데이트: 2016-10-25
사용 빈도: 3
품질:
this agreement shall terminate six months after the date of such notification.
il presente accordo cessa di applicarsi dopo sei mesi dalla data della notifica.
마지막 업데이트: 2017-02-14
사용 빈도: 5
품질:
poland shall terminate the power purchase agreements referred to in article 1.
la polonia pone fine agli accordi a lungo termine per la vendita di elettricità di cui all'articolo 1.
마지막 업데이트: 2016-10-06
사용 빈도: 2
품질:
the enforcement shall terminate if the defendant provides security in the amount of:
l’esecuzione si conclude se il convenuto fornisce una garanzia pari a:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the exercise of the right of withdrawal shall terminate the obligations of the parties:
l'esercizio del diritto di recesso pone termine agli obblighi delle parti:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
5. this agreement shall terminate immediately upon the termination of your underlying parallels account.
5. il presente contratto cesserà di avere effetto con effetto immediato al cessare del relativo account parallels.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
upon notification of the mutually agreed solution, the panel shall terminate its work and the procedure shall be terminated.
una volta avuta notifica della soluzione concordata, il collegio arbitrale interrompe i propri lavori e la procedura è conclusa.