검색어: endureth (영어 - 중국어(간체자))

let israel now say, that his mercy endureth for ever.
願 以 色 列 說 、 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

and slew famous kings: for his mercy endureth for ever:
他 殺 戮 有 名 的 君 王 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

and og the king of bashan: for his mercy endureth for ever:
又 殺 巴 珊 王 噩 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

his work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
他 所 行 的 是 尊 榮 、 和 威 嚴 。 他 的 公 義 存 到 永 遠

and hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
他 救 拔 我 們 脫 離 敵 人 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

and gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:
他 將 他 們 的 地 賜 他 的 百 姓 為 業 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

and brought out israel from among them: for his mercy endureth for ever:
他 領 以 色 列 人 從 他 們 中 間 出 來 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

o give thanks unto the lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.
你 們 要 稱 謝 耶 和 華 、 因 他 本 為 善 ． 他 的 慈 愛 、 永 遠 長 存

beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
凡 事 包 容 ． 凡 事 相 信 ． 凡 事 盼 望 ． 凡 事 忍 耐

and made israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:
他 領 以 色 列 從 其 中 經 過 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

the haitian people, who endureth for ever, must be applauded for their commitment to democracy and progress.
海地人民坚韧不拔，他们追求民主和进步的决心必须受到赞扬。

for his merciful kindness is great toward us: and the truth of the lord endureth for ever. praise ye the lord.
因 為 他 向 我 們 大 施 慈 愛 ． 耶 和 華 的 誠 實 、 存 到 永 遠 。 你 們 要 讚 美 耶 和 華

and ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.
並 且 你 們 要 為 我 的 名 、 被 眾 人 恨 惡 、 惟 有 忍 耐 到 底 的 、 必 然 得 救

he hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.
他 施 捨 錢 財 、 賙 濟 貧 窮 ． 他 的 仁 義 、 存 到 永 遠 。 他 的 角 必 被 高 舉 、 大 有 榮 耀

blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the lord hath promised to them that love him.
忍 受 試 探 的 人 是 有 福 的 ． 因 為 他 經 過 試 驗 以 後 、 必 得 生 命 的 冠 冕 、 這 是 主 應 許 給 那 些 愛 他 之 人 的

and with them heman and jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the lord, because his mercy endureth for ever;
與 他 們 一 同 被 派 的 有 希 幔 、 耶 杜 頓 、 和 其 餘 被 選 名 字 錄 在 冊 上 的 、 稱 謝 耶 和 華 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

they said: art thou yusuf indeed! he said: i am yusuf and this is my brother; allah hath surely been gracious unto us; verily whosoever feareth and endureth, then verily allah wasteth not the hire of the well-doers.
他们说：怎么，你呀！真是优素福吗？他说：我是优素福，这是我弟弟，真主确已降恩给我们。谁敬畏而且坚忍，（谁必受报酬），因为真主必不使行善者徒劳无酬。