검색어: fake goods (영어 - 포르투갈어)

â â â 2.
2.

no one wants to get tricked into buying fake goods.
ninguém gosta de ser enganado e comprar artigos falsificados.

â-carotene, â,â-carotene
â-caroteno, â,â-caroteno

large increase in fake goods which are dangerous to health and safety
verifica-se um grande aumento das mercadorias de contrafacção perigosas para a saúde e para a segurança

in terms of where the fake goods were coming from, china continued to be the main source.
quanto ao local de proveniência das mercadorias de contrafação, a fonte principal continua a ser a china.

it is no secret that more than two thirds of fake goods intercepted on the european market come from china.
não é segredo que dois terços das mercadorias falsificadas interceptadas no mercado europeu provêm da china.

side of the face and peÃà Â'à†, Ã,  § a
face e lateral da peça

the eu recognizes the member states' languages â â as official languages yoke.
a ue reconhece as línguas dos estados-membros como línguas oficiais jugo.

- within 48 hours of arrival: 100 % of total amount. Â Â
- dentro de 48 horas da chegada : 100% do montante total

you are aware how dangerous counterfeiting is for industry in european countries and for consumer health, apart from causing the exploitation of child labour to produce fake goods.
todos sabeis como a contrafacção é perigosa para a indústria dos países europeus e para a saúde dos consumidores, para além de estar na origem da exploração do trabalho infantil, utilizado para produzir produtos falsificados.

health perspective is followed up with the theme of values â â in the older generation and the right to a dignified life for all ages.
perspectiva de saúde é acompanhado com o tema dos valores na geração mais velha eo direito a uma vida digna para todas as idades.

developing the eu's strategy for protecting intellectual property rights and strengthening enforcement activity is essential if the eu is to meet its aim to reduce ipr violations and the production and export of fake goods.
É essencial reforçar a estratégia da ue de protecção dos dpi e intensificar os controlos para que a ue possa alcançar o seu objectivo de reduzir as violações de dpi e a produção e exportação de contrafacções.

in fact, this is not just about the threat of terrorism, but also about the fight against illegal immigration, organised crime and the trade in drugs and fake goods.
na realidade, não se trata aqui apenas da ameaça do terrorismo, mas também do combate à imigração ilegal, ao crime organizado e ao tráfico de estupefacientes e de produtos de contrafacção.

color perception is an ideal way to test bilingual concepts because there is great variation in how different languages â â different sets limits on the color spectrum.
percepção da cor é uma maneira ideal para testar conceitos bilíngues, porque há uma grande variação na forma como as línguas diferentes limites diferentes conjuntos no espectro de cores.

the fourth and final issue is the huge scale of losses suffered with regard to own resources in connection with the growing incidence of smuggling, mainly of tobacco products, trade in fake goods, and also vat abuses.
a quarta e última questão é a elevadíssima escala de prejuízos relativos aos recursos próprios associados à incidência crescente do contrabando, sobretudo de produtos do tabaco, ao comércio de artigos falsificados e também a práticas abusivas relativamente ao iva.